寄李赵二友生 寄李趙二友生

jì lǐ zhào èr yǒu shēng

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng掠lvè地dì百bǎi草cǎo青qīng，颠diān毛máo余yú几jǐ今jīn星xīng星xīng。

长zhǎng年nián婴yīng疾jí断duàn还hái往wǎng，无wú处chù避bì愁chóu徒tú醉zuì醒xǐng。

联lián马mǎ寻xún芳fāng狭xiá斜xié道dào，衔xián舟zhōu待dài月yuè沧cāng浪làng亭tíng。

遥yáo输shū此cǐ兴xīng二èr公gōng子zi，涨zhǎng海hǎi未wèi应yīng沈shěn一yī萍píng。

东风掠地百草青，颠毛余几今星星。

长年婴疾断还往，无处避愁徒醉醒。

联马寻芳狭斜道，衔舟待月沧浪亭。

遥输此兴二公子，涨海未应沈一萍。

東風掠地百草青，顛毛餘幾今星星。

長年嬰疾斷還往，無處避愁徒醉醒。

聯馬尋芳狹斜道，銜舟待月滄浪亭。

遙輸此興二公子，漲海未應沈一萍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风掠地百草青，被毛我几乎现在星星。长年疾病断来往，无处躲避愁人醉醒。联马寻芳窄斜道，在船上待月沧浪亭。远远输这兴二公子，涨海不应该选一个浮萍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風掠地百草青，被毛我幾乎現在星星。長年疾病斷來往，無處躲避愁人醉醒。聯馬尋芳窄斜道，在船上待月滄浪亭。遠遠輸這興二公子，漲海不應該選一個浮萍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春天景色为背景，表达了诗人对友人李赵二生思念之情。首联描绘了春草青青的景象，反衬诗人白发稀疏的衰老之态。颔联表达了诗人因疾病困扰而无法与友人相聚，只能借酒消愁的无奈。颈联描述了诗人骑着马在狭窄的街道上寻找花香，等待月亮在沧浪亭上出现的闲适。尾联则表达了诗人对友人的思念，认为即使远隔重洋，也难以将这份情感沉没。此詩以春天景色爲背景，表達了詩人對友人李趙二生思念之情。首聯描繪了春草青青的景象，反襯詩人白髮稀疏的衰老之態。頷聯表達了詩人因疾病困擾而無法與友人相聚，只能借酒消愁的無奈。頸聯描述了詩人騎着馬在狹窄的街道上尋找花香，等待月亮在滄浪亭上出現的閒適。尾聯則表達了詩人對友人的思念，認爲即使遠隔重洋，也難以將這份情感沉沒。

赏析

东风掠地百草青，被毛我几乎现在星星。长年疾病断来往，无处躲避愁人醉醒。联马寻芳窄斜道，在船上待月沧浪亭。远远输这兴二公子，涨海不应该选一个浮萍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風掠地百草青，被毛我幾乎現在星星。長年疾病斷來往，無處躲避愁人醉醒。聯馬尋芳窄斜道，在船上待月滄浪亭。遠遠輸這興二公子，漲海不應該選一個浮萍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表