寄别秦观少游 寄別秦觀少遊

jì bié qín guān shǎo yóu

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

沔miǎn阳yáng湖hú上shàng小xiǎo留liú连lián，疑yí是shì前qián时shí李lǐ谪zhé仙xiān。

流liú向xiàng夜yè郎láng才cái半bàn道dào，径jìng还hái江jiāng夏xià乐lè当dāng年nián。

个gè侬nóng生shēng以yǐ才cái为wèi累lèi，阿ā堵dǔ官guān于yú老lǎo有yǒu缘yuán。

待dài得dé公gōng归guī吾wú亦yì罢bà，春chūn风fēng先xiān办bàn两liǎng渔yú船chuán。

沔阳湖上小留连，疑是前时李谪仙。

流向夜郎才半道，径还江夏乐当年。

个侬生以才为累，阿堵官于老有缘。

待得公归吾亦罢，春风先办两渔船。

沔陽湖上小留連，疑是前時李謫仙。

流向夜郎才半道，徑還江夏樂當年。

個儂生以才爲累，阿堵官於老有緣。

待得公歸吾亦罷，春風先辦兩漁船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沔阳湖上小留连，可能是以前李白谪仙。流向夜郎才半道，直接回到江夏乐当年。个侬先生以才能为累，这些官员在老有缘。等待到你回我也停止，春风先办两个渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沔陽湖上小留連，可能是以前李白謫仙。流向夜郎才半道，直接回到江夏樂當年。個儂先生以才能爲累，這些官員在老有緣。等待到你回我也停止，春風先辦兩個漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沔阳湖：指沔阳，今湖北省潜江市。夜郎：古代西南地区的一个部族，这里指流放之地。江夏：指江夏郡，今湖北省武汉市。阿堵：指钱财。个侬：指我。两渔船：指隐居生活。沔陽湖：指沔陽，今湖北省潛江市。夜郎：古代西南地區的一個部族，這裏指流放之地。江夏：指江夏郡，今湖北省武漢市。阿堵：指錢財。個儂：指我。兩漁船：指隱居生活。

赏析

沔阳湖上小留连，可能是以前李白谪仙。流向夜郎才半道，直接回到江夏乐当年。个侬先生以才能为累，这些官员在老有缘。等待到你回我也停止，春风先办两个渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沔陽湖上小留連，可能是以前李白謫仙。流向夜郎才半道，直接回到江夏樂當年。個儂先生以才能爲累，這些官員在老有緣。等待到你回我也停止，春風先辦兩個漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表