换追风/浣溪沙 換追風/浣溪沙

huàn zhuī fēng huàn xī shā

贺铸 宋 词牌：换追风・浣溪沙 賀鑄 宋 词牌：換追風・浣溪沙

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

掌zhǎng上shàng香xiāng罗luó六liù寸cùn弓gōng。

雍yōng容róng胡hú旋xuán一yī盘pán中zhōng。

目mù成chéng心xīn许xǔ两liǎng匆cōng匆cōng。

别bié夜yè可kě怜lián长zhǎng共gòng月yuè。

当dāng时shí曾céng约yuē换huàn追zhuī风fēng。

草cǎo生shēng金jīn埒liè画huà堂táng空kōng。

掌上香罗六寸弓。

雍容胡旋一盘中。

目成心许两匆匆。

别夜可怜长共月。

当时曾约换追风。

草生金埒画堂空。

掌上香羅六寸弓。

雍容胡旋一盤中。

目成心許兩匆匆。

別夜可憐長共月。

當時曾約換追風。

草生金埒畫堂空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

掌上香罗六寸弓。雍容胡旋一盘里。目成心允许两个匆匆。别夜可怜长共月。当时曾约定换追风。草生金相等画堂空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掌上香羅六寸弓。雍容胡旋一盤裏。目成心允許兩個匆匆。別夜可憐長共月。當時曾約定換追風。草生金相等畫堂空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘舞女手中的罗弓和胡旋舞，以及舞女间的心意相通，表达了离别后的相思之情。‘换追风’指的是换上轻便的马车，‘金埒’是指精美的马厩，‘画堂空’则暗示了舞女离去后的空荡之感。本詩通過描繪舞女手中的羅弓和胡旋舞，以及舞女間的心意相通，表達了離別後的相思之情。‘換追風’指的是換上輕便的馬車，‘金埒’是指精美的馬廄，‘畫堂空’則暗示了舞女離去後的空蕩之感。

赏析

掌上香罗六寸弓。雍容胡旋一盘里。目成心允许两个匆匆。别夜可怜长共月。当时曾约定换追风。草生金相等画堂空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掌上香羅六寸弓。雍容胡旋一盤裏。目成心允許兩個匆匆。別夜可憐長共月。當時曾約定換追風。草生金相等畫堂空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表