怀寄周元翁十首 懷寄周元翁十首
周郎西笑时，叠寄两函书。
情亲语恳到，骨肉所不如。
妙翰骋遒放，抵突黄与苏。
黄癯曳羸筋，苏厚凝腯肤。
我于季孟间，增少损有余。
家鸡敢复道，储此橐中珠。
周郎西笑時，疊寄兩函書。
情親語懇到，骨肉所不如。
妙翰騁遒放，抵突黃與蘇。
黃癯曳羸筋，蘇厚凝腯膚。
我於季孟間，增少損有餘。
家雞敢複道，儲此橐中珠。
分享
译文
周郎西笑时，叠寄两封信。亲朋说话恳切，骨肉都不如。妙笔驰骋遒放，抵达突黄和苏。黄瘦弱筋拉，苏凝肥厚皮肤。我在季孟之间，增加少损有余。家鸡不敢再说，储备这袋子里珍珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周郎西笑時，疊寄兩封信。親朋說話懇切，骨肉都不如。妙筆馳騁遒放，抵達突黃和蘇。黃瘦弱筋拉，蘇凝肥厚皮膚。我在季孟之間，增加少損有餘。家雞不敢再說，儲備這袋子裏珍珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是贺铸怀念周元翁的作品。诗中‘周郎’指周瑜，‘叠寄两函书’表示周元翁多次寄来书信。‘情亲语恳到’表现了两人之间深厚的感情。‘妙翰’指周元翁的书信，‘黄与苏’分别指黄庭坚和苏轼，此处以二人为例，形容周元翁的书法。‘家鸡’一语双关，既指家中的鸡，也比喻自己，‘储此橐中珠’表示将周元翁的书信珍藏在心中。全诗表达了作者对周元翁的敬仰和怀念之情。本詩是賀鑄懷念周元翁的作品。詩中‘周郎’指周瑜，‘疊寄兩函書’表示周元翁多次寄來書信。‘情親語懇到’表現了兩人之間深厚的感情。‘妙翰’指周元翁的書信，‘黃與蘇’分別指黃庭堅和蘇軾，此處以二人爲例，形容周元翁的書法。‘家雞’一語雙關，既指家中的雞，也比喻自己，‘儲此橐中珠’表示將周元翁的書信珍藏在心中。全詩表達了作者對周元翁的敬仰和懷念之情。
赏析
周郎西笑时，叠寄两封信。亲朋说话恳切，骨肉都不如。妙笔驰骋遒放，抵达突黄和苏。黄瘦弱筋拉，苏凝肥厚皮肤。我在季孟之间，增加少损有余。家鸡不敢再说，储备这袋子里珍珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周郎西笑時，疊寄兩封信。親朋說話懇切，骨肉都不如。妙筆馳騁遒放，抵達突黃和蘇。黃瘦弱筋拉，蘇凝肥厚皮膚。我在季孟之間，增加少損有餘。家雞不敢再說，儲備這袋子裏珍珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考