怀寄彭城朋好十首之十王三 懷寄彭城朋好十首之十王三

huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu zhī shí wáng sān

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

试shì吏lì王wáng文wén举jǔ，俄é缠chán风fēng树shù哀āi。

明míng年nián道dào濉suī上shàng，为wèi尔ěr一yī徘pái徊huái。

试吏王文举，俄缠风树哀。

明年道濉上，为尔一徘徊。

試吏王文舉，俄纏風樹哀。

明年道濉上，爲爾一徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

试官王文举，不久缠风树悲哀。明年道濉上，给你一个徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考試官王文舉，不久纏風樹悲哀。明年道濉上，給你一個徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘试吏王文举’指的是诗人贺铸去试任官职，‘俄缠风树哀’表达了他因官场失意而感到悲伤。‘明年道濉上，为尔一徘徊’表明诗人将在明年去濉水路上，特意停留以怀念友人。‘尔’指的是诗中的友人王三。詩中‘試吏王文舉’指的是詩人賀鑄去試任官職，‘俄纏風樹哀’表達了他因官場失意而感到悲傷。‘明年道濉上，爲爾一徘徊’表明詩人將在明年去濉水路上，特意停留以懷念友人。‘爾’指的是詩中的友人王三。

赏析

试官王文举，不久缠风树悲哀。明年道濉上，给你一个徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考試官王文舉，不久纏風樹悲哀。明年道濉上，給你一個徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表