和人游白云庄二首之二 和人遊白雲莊二首之二
可爱白云翁,前溪檥钓篷。
耕樵一径下,井臼四邻同。
倦宦终何得,余生寄此中。
预烦多种秫,毋使酒杯空。
可愛白雲翁,前溪檥釣篷。
耕樵一徑下,井臼四鄰同。
倦宦終何得,餘生寄此中。
預煩多種秫,毋使酒杯空。
分享
译文
可爱白云翁,船停靠在钓鱼前溪帆。种田砍柴一直径下,家务四邻同。疲倦宦最终得到什么,我生在这里。提前很多种高粱,不要让酒杯空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可愛白雲翁,船停靠在釣魚前溪帆。種田砍柴一直徑下,家務四鄰同。疲倦宦最終得到什麼,我生在這裏。提前很多種高粱,不要讓酒杯空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与友人在白云庄游玩的情景。‘可爱白云翁’指代友人的形象,‘前溪檥钓篷’描绘了友人垂钓的宁静画面。‘耕樵一径下’、‘井臼四邻同’描绘了乡村生活的和谐与宁静。‘倦宦终何得,余生寄此中’表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。‘预烦多种秫,毋使酒杯空’则是对友人的邀请,希望共同享受田园生活的乐趣。此詩描繪了詩人與友人在白雲莊遊玩的情景。‘可愛白雲翁’指代友人的形象,‘前溪檥釣篷’描繪了友人垂釣的寧靜畫面。‘耕樵一徑下’、‘井臼四鄰同’描繪了鄉村生活的和諧與寧靜。‘倦宦終何得,餘生寄此中’表達了詩人對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。‘預煩多種秫,毋使酒杯空’則是對友人的邀請,希望共同享受田園生活的樂趣。
赏析
可爱白云翁,船停靠在钓鱼前溪帆。种田砍柴一直径下,家务四邻同。疲倦宦最终得到什么,我生在这里。提前很多种高粱,不要让酒杯空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可愛白雲翁,船停靠在釣魚前溪帆。種田砍柴一直徑下,家務四鄰同。疲倦宦最終得到什麼,我生在這裏。提前很多種高粱,不要讓酒杯空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考