和崔若拙四时田家词四首之四 和崔若拙四時田家詞四首之四
晚雪漫漫没兔罝,满杯豆粥饷邻家。
夜长少妇无舂织,一点青灯伴缉麻。
晚雪漫漫沒兔罝,滿杯豆粥餉鄰家。
夜長少婦無舂織,一點青燈伴緝麻。
分享
译文
晚雪漫漫消失兔网,满杯豆粥送给邻居。夜长年轻妇女没有舂织,一点青灯伴缉麻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚雪漫漫消失兔網,滿杯豆粥送給鄰居。夜長年輕婦女沒有舂織,一點青燈伴緝麻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晚雪漫漫没兔罝:晚上的大雪纷飞,掩盖了捕兔的网。满杯豆粥饷邻家:一杯盛满豆粥,用来慰劳邻居。夜长少妇无舂织:夜晚漫长,少妇没有进行舂米和织布。一点青灯伴缉麻:只有一盏青色的灯陪伴着织麻。晚雪漫漫沒兔罝:晚上的大雪紛飛,掩蓋了捕兔的網。滿杯豆粥餉鄰家:一杯盛滿豆粥,用來慰勞鄰居。夜長少婦無舂織:夜晚漫長,少婦沒有進行舂米和織布。一點青燈伴緝麻:只有一盞青色的燈陪伴着織麻。
赏析
晚雪漫漫消失兔网,满杯豆粥送给邻居。夜长年轻妇女没有舂织,一点青灯伴缉麻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚雪漫漫消失兔網,滿杯豆粥送給鄰居。夜長年輕婦女沒有舂織,一點青燈伴緝麻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考