和崔若拙四时田家词四首之三 和崔若拙四時田家詞四首之三
鸡声犬吠远相望,社酒登槽唤客尝。
晓日晴明陂更阔,风吹荞麦蜜花香。
雞聲犬吠遠相望,社酒登槽喚客嘗。
曉日晴明陂更闊,風吹蕎麥蜜花香。
分享
译文
鸡声狗吠远处相望,社酒槽招呼客人曾登上。晓日晴朗破更宽,风吹荞麦蜜花香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞聲狗吠遠處相望,社酒槽招呼客人曾登上。曉日晴朗破更寬,風吹蕎麥蜜花香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸡声犬吠:鸡鸣狗叫的声音。社酒:祭祀用的酒。登槽:指将酒倒入槽中。晓日:清晨的太阳。陂:池塘。荞麦:一种粮食作物。蜜花香:荞麦花散发出的甜香气息。雞聲犬吠:雞鳴狗叫的聲音。社酒:祭祀用的酒。登槽:指將酒倒入槽中。曉日:清晨的太陽。陂:池塘。蕎麥:一種糧食作物。蜜花香:蕎麥花散發出的甜香氣息。
赏析
鸡声狗吠远处相望,社酒槽招呼客人曾登上。晓日晴朗破更宽,风吹荞麦蜜花香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞聲狗吠遠處相望,社酒槽招呼客人曾登上。曉日晴朗破更寬,風吹蕎麥蜜花香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考