和陈传道秋日十咏之一秋雨 和陳傳道秋日十詠之一秋雨
近砌掷鸣签,长檐悬素绠。
湿翅暝鸦归,高梧落寒井。
近砌擲鳴籤,長檐懸素綆。
溼翅暝鴉歸,高梧落寒井。
分享
译文
近砌扔在签,长檐悬丝绳。湿翅黑鸦回家,高梧桐落寒井。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近砌扔在籤,長檐懸絲繩。溼翅黑鴉回家,高梧桐落寒井。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
近砌:靠近院墙;掷鸣签:投掷发出声响的签子;长檐:长长的屋檐;素绠:白色的绳子;湿翅:沾湿翅膀;暝鸦:黄昏时的乌鸦;归:归巢;高梧:高大的梧桐树;落:落下;寒井:冷清的井水。近砌:靠近院牆;擲鳴籤:投擲發出聲響的籤子;長檐:長長的屋檐;素綆:白色的繩子;溼翅:沾溼翅膀;暝鴉:黃昏時的烏鴉;歸:歸巢;高梧:高大的梧桐樹;落:落下;寒井:冷清的井水。
赏析
近砌扔在签,长檐悬丝绳。湿翅黑鸦回家,高梧桐落寒井。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近砌扔在籤,長檐懸絲繩。溼翅黑鴉回家,高梧桐落寒井。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考