凤栖梧 鳳棲梧
为问宛溪桥畔柳。
拂水倡条,几赠行人手。
一样叶眉偏解皱。
白绵飞尽因谁瘦。
今日离亭还对酒。
唱断青青,好去休回首。
美荫向人疏似旧。
何须更待秋风后。
爲問宛溪橋畔柳。
拂水倡條,幾贈行人手。
一樣葉眉偏解皺。
白綿飛盡因誰瘦。
今日離亭還對酒。
唱斷青青,好去休回首。
美蔭向人疏似舊。
何須更待秋風後。
分享
译文
当问到桥畔柳。拂水倡导条,几乎送行人的手。一样叶眉皱偏解。白绵飞尽因为谁瘦。今天离亭还对酒。唱断青青,喜欢去休回首。美荫向人疏似旧。何须再等待秋天风后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當問到橋畔柳。拂水倡導條,幾乎送行人的手。一樣葉眉皺偏解。白綿飛盡因爲誰瘦。今天離亭還對酒。唱斷青青,喜歡去休回首。美蔭向人疏似舊。何須再等待秋天風后。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宛溪桥:地名,指宛溪河上的桥。倡条:指柳树枝条。行人:指过往行人。叶眉:比喻柳叶的形状像眉毛。白绵:指柳絮。离亭:指送别的亭子。青青:形容柳色。美荫:指柳树的阴影。疏似旧:指柳树的阴影比以前稀疏。秋风后:指秋天过后。宛溪橋:地名,指宛溪河上的橋。倡條:指柳樹枝條。行人:指過往行人。葉眉:比喻柳葉的形狀像眉毛。白綿:指柳絮。離亭:指送別的亭子。青青:形容柳色。美蔭:指柳樹的陰影。疏似舊:指柳樹的陰影比以前稀疏。秋風後:指秋天過後。
赏析
当问到桥畔柳。拂水倡导条,几乎送行人的手。一样叶眉皱偏解。白绵飞尽因为谁瘦。今天离亭还对酒。唱断青青,喜欢去休回首。美荫向人疏似旧。何须再等待秋天风后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當問到橋畔柳。拂水倡導條,幾乎送行人的手。一樣葉眉皺偏解。白綿飛盡因爲誰瘦。今天離亭還對酒。唱斷青青,喜歡去休回首。美蔭向人疏似舊。何須再等待秋天風后。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考