凤栖梧 鳳棲梧

fèng qī wú

贺铸 賀鑄

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

tiāocàiqīngdōuguòquè

yángliǔfēngqīngbǎidòngqiūqiānsuǒ

niǎojīnghuāluò

yǒuréntóngzàizhēnzhū

dànjìngshangzhuāngbáo

xiánpíngyínzhēngshuìbìnyōngshūlvè

shìwènwèishuítiānshòuruò

jiāoxiūzhǐméipínzhù

挑菜踏青都过却。

杨柳风轻,摆动秋千索。

啼鸟自惊花自落。

有人同在真珠箔。

淡净衣裳妆□薄。

闲凭银筝,睡鬓慵梳掠。

试问为谁添瘦弱。

娇羞只把眉颦著。

挑菜踏青都過卻。

楊柳風輕,擺動鞦韆索。

啼鳥自驚花自落。

有人同在真珠箔。

淡淨衣裳妝□薄。

閒憑銀箏,睡鬢慵梳掠。

試問爲誰添瘦弱。

嬌羞只把眉顰著。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挑菜踏青都超过了。杨柳风轻,摆动秋千索。啼鸟自惊自花落。有人同时在珍珠箔。淡净衣妆薄……。闲凭银筝,睡鬓慵梳掠。试着问是谁添瘦弱。娇羞只把眉毛皱着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考挑菜踏青都超過了。楊柳風輕,擺動鞦韆索。啼鳥自驚自花落。有人同時在珍珠箔。淡淨衣妝薄……。閒憑銀箏,睡鬢慵梳掠。試着問是誰添瘦弱。嬌羞只把眉毛皺着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了春日踏青的场景,通过描写杨柳、秋千、啼鸟、花落等细节,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。'挑菜踏青'指的是春天采摘野菜的活动,'秋千索'指的是秋千的绳子,'珠箔'是指珍珠般的薄纱,'银筝'是一种古代的弹拨乐器。'妆□薄'中的'妆'指化妆,'□'处应为一个字,可能是'淡'、'素'等字,表示淡妆或素雅。'睡鬓慵梳掠'形容女子因懒散而未精心梳理头发。最后两句表达了女子因思念某人而变得消瘦,娇羞地皱着眉头。詩中描繪了春日踏青的場景,通過描寫楊柳、鞦韆、啼鳥、花落等細節,營造出一種寧靜而又略帶憂傷的氛圍。'挑菜踏青'指的是春天採摘野菜的活動,'鞦韆索'指的是鞦韆的繩子,'珠箔'是指珍珠般的薄紗,'銀箏'是一種古代的彈撥樂器。'妝□薄'中的'妝'指化妝,'□'處應爲一個字,可能是'淡'、'素'等字,表示淡妝或素雅。'睡鬢慵梳掠'形容女子因懶散而未精心梳理頭髮。最後兩句表達了女子因思念某人而變得消瘦,嬌羞地皺着眉頭。

赏析

挑菜踏青都超过了。杨柳风轻,摆动秋千索。啼鸟自惊自花落。有人同时在珍珠箔。淡净衣妆薄……。闲凭银筝,睡鬓慵梳掠。试着问是谁添瘦弱。娇羞只把眉毛皱着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考挑菜踏青都超過了。楊柳風輕,擺動鞦韆索。啼鳥自驚自花落。有人同時在珍珠箔。淡淨衣妝薄……。閒憑銀箏,睡鬢慵梳掠。試着問是誰添瘦弱。嬌羞只把眉毛皺着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表