东城马上 東城馬上

dōng chéng mǎ shàng

贺铸 賀鑄

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

cǎihóngqiáoxiàshuǐguāndōngjiēzhěnyuánlínxiájìngtōng

fánxìngbànkāisuíbànluòduǎnqiángàichūnfēng

彩虹桥下水关东,接畛园林狭径通。

繁杏半开随半落,短墙无计碍春风。

彩虹橋下水關東,接畛園林狹徑通。

繁杏半開隨半落,短牆無計礙春風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩虹桥下进水口东,连接成园林狭窄经通。繁杏半开半落随,短墙没有计算障碍春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩虹橋下進水口東,連接成園林狹窄經通。繁杏半開半落隨,短牆沒有計算障礙春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者在东城骑马时所见的景象。‘彩虹桥’比喻美丽的桥梁,‘水关东’指的是城东的水门。‘接畛园林’是指园林中的小径。‘繁杏’指的是盛开的杏花,‘半开半落’表现了花开花落的自然景象。‘短墙’则是指园中的矮墙,‘无计碍春风’表达了春风吹拂,无法被短墙所阻拦的意境。詩中描述了作者在東城騎馬時所見的景象。‘彩虹橋’比喻美麗的橋樑,‘水關東’指的是城東的水門。‘接畛園林’是指園林中的小徑。‘繁杏’指的是盛開的杏花,‘半開半落’表現了花開花落的自然景象。‘短牆’則是指園中的矮牆,‘無計礙春風’表達了春風吹拂,無法被短牆所阻攔的意境。

赏析

彩虹桥下进水口东,连接成园林狭窄经通。繁杏半开半落随,短墙没有计算障碍春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩虹橋下進水口東,連接成園林狹窄經通。繁杏半開半落隨,短牆沒有計算障礙春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表