登头陀寺峰顶庵 登頭陀寺峯頂庵
磴道凌虚挂白虹,头陀上方黄鹄东。
沧溟五夜浴新日,老木三伏来凄风。
北梦南云展张阔,纵江横汉并吞雄。
楚乡绝境此其一,付与微吟多病翁。
磴道凌虛掛白虹,頭陀上方黃鵠東。
滄溟五夜浴新日,老木三伏來悽風。
北夢南雲展張闊,縱江橫漢併吞雄。
楚鄉絕境此其一,付與微吟多病翁。
分享
译文
石阶路凌虚挂白虹,头陀上方黄鹄东。沧溟五晚上沐浴新一天,老木三伏来凄风。北梦南云展张宽,纵使江横汉吞并雄。楚乡最绝妙的地方这是一,交付与微吟多病翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石階路凌虛掛白虹,頭陀上方黃鵠東。滄溟五晚上沐浴新一天,老木三伏來悽風。北夢南雲展張寬,縱使江橫漢吞併雄。楚鄉最絕妙的地方這是一,交付與微吟多病翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
磴道:石阶小路;凌虚:高耸入云;挂白虹:像彩虹一样挂在空中;头陀:指头陀寺;黄鹄:一种大鸟;沧溟:大海;五夜:五更天;浴新日:沐浴着新升的太阳;老木:老树;三伏:盛夏;凄风:凄凉的风;北梦南云:指思念之情;展张阔:展开广阔;纵江横汉:纵情江水,横渡汉水;并吞雄:气势磅礴;楚乡:楚地;绝境:极远的地方;微吟:低声吟咏;多病翁:多病的老人。磴道:石階小路;凌虛:高聳入雲;掛白虹:像彩虹一樣掛在空中;頭陀:指頭陀寺;黃鵠:一種大鳥;滄溟:大海;五夜:五更天;浴新日:沐浴着新升的太陽;老木:老樹;三伏:盛夏;悽風:淒涼的風;北夢南雲:指思念之情;展張闊:展開廣闊;縱江橫漢:縱情江水,橫渡漢水;併吞雄:氣勢磅礴;楚鄉:楚地;絕境:極遠的地方;微吟:低聲吟詠;多病翁:多病的老人。
赏析
石阶路凌虚挂白虹,头陀上方黄鹄东。沧溟五晚上沐浴新一天,老木三伏来凄风。北梦南云展张宽,纵使江横汉吞并雄。楚乡最绝妙的地方这是一,交付与微吟多病翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石階路凌虛掛白虹,頭陀上方黃鵠東。滄溟五晚上沐浴新一天,老木三伏來悽風。北夢南雲展張寬,縱使江橫漢吞併雄。楚鄉最絕妙的地方這是一,交付與微吟多病翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考