登海陵齐云楼 登海陵齊雲樓

dēng hǎi líng qí yún lóu

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu外wài浮fú云yún何hé可kě攀pān，聊liáo持chí樽zūn酒jiǔ共gòng销xiāo闲xián。

归guī心xīn欻chuā起qǐ登dēng临lín际jì，春chūn色sè来lái从cóng想xiǎng像xiàng间jiān。

晚wǎn雪xuě曦xī时shí见jiàn芳fāng草cǎo，沧cāng波bō尽jǐn处chù欠qiàn青qīng山shān。

长zhǎng安ān桃táo李lǐ行xíng应yīng好hǎo，解jiě笑xiào刘liú郎láng底dǐ未wèi还hái。

楼外浮云何可攀，聊持樽酒共销闲。

归心欻起登临际，春色来从想像间。

晚雪曦时见芳草，沧波尽处欠青山。

长安桃李行应好，解笑刘郎底未还。

樓外浮雲何可攀，聊持樽酒共銷閒。

歸心欻起登臨際，春色來從想像間。

晚雪曦時見芳草，滄波盡處欠青山。

長安桃李行應好，解笑劉郎底未還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼外浮云什么可以攀登，我拿着酒杯共销之间。归心崛起登上靠近，春天的景色来从想象她之间。晚雪太阳时被芳草，沧波完全处于欠青山。长安桃李行应好，解笑刘郎底还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓外浮雲什麼可以攀登，我拿着酒杯共銷之間。歸心崛起登上靠近，春天的景色來從想象她之間。晚雪太陽時被芳草，滄波完全處於欠青山。長安桃李行應好，解笑劉郎底還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海陵：今江苏省泰州市。齐云楼：位于海陵城内，楼高五层，登楼可眺望远方。聊持樽酒：姑且拿起酒杯。销闲：消磨空闲时间。归心：思归之心。想像间：在想象之中。晚雪曦时：傍晚雪停日出之时。沧波尽处：大海的尽头。长安：古都，指北宋都城汴京。刘郎：指诗人自己，刘郎是诗人的自称。底未还：为何还未回来。海陵：今江蘇省泰州市。齊雲樓：位於海陵城內，樓高五層，登樓可眺望遠方。聊持樽酒：姑且拿起酒杯。銷閒：消磨空閒時間。歸心：思歸之心。想像間：在想象之中。晚雪曦時：傍晚雪停日出之時。滄波盡處：大海的盡頭。長安：古都，指北宋都城汴京。劉郎：指詩人自己，劉郎是詩人的自稱。底未還：爲何還未回來。

赏析

楼外浮云什么可以攀登，我拿着酒杯共销之间。归心崛起登上靠近，春天的景色来从想象她之间。晚雪太阳时被芳草，沧波完全处于欠青山。长安桃李行应好，解笑刘郎底还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓外浮雲什麼可以攀登，我拿着酒杯共銷之間。歸心崛起登上靠近，春天的景色來從想象她之間。晚雪太陽時被芳草，滄波完全處於欠青山。長安桃李行應好，解笑劉郎底還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表