答孙休兼简清凉和上人二首之一 答孫休兼簡清涼和上人二首之一

dá sūn xiū jiān jiǎn qīng liáng hé shàng rén èr shǒu zhī yī

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

声shēng迹jì相xiāng闻wén忽hū此cǐ逢féng，杖zhàng藜lí萧xiāo散sàn一yī相xiāng从cóng。

平píng生shēng诗shī酒jiǔ真zhēn吾wú事shì，何hé处chù江jiāng山shān不bù尔ěr容róng。

芳fāng草cǎo自zì生shēng南nán北běi路lù，孤gū云yún难nán系xì往wǎng来lái踪zōng。

异yì时shí荒huāng戍shù长zhǎng回huí首shǒu，风fēng送sòng石shí城chéng楼lóu上shàng钟zhōng。

声迹相闻忽此逢，杖藜萧散一相从。

平生诗酒真吾事，何处江山不尔容。

芳草自生南北路，孤云难系往来踪。

异时荒戍长回首，风送石城楼上钟。

聲跡相聞忽此逢，杖藜蕭散一相從。

平生詩酒真吾事，何處江山不爾容。

芳草自生南北路，孤雲難系往來蹤。

異時荒戍長回首，風送石城樓上鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

声迹相闻忽此逢，杖藜萧散一跟着。一生诗酒真我的事，何处江山不你容。芳草北路从生，我说很难联系往来踪迹。异时荒戍长回头，风送石城楼上钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲跡相聞忽此逢，杖藜蕭散一跟着。一生詩酒真我的事，何處江山不你容。芳草北路從生，我說很難聯繫往來蹤跡。異時荒戍長回頭，風送石城樓上鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为贺铸所作，表达了诗人与友人的偶遇之情。'声迹相闻忽此逢'描绘了诗人与友人偶然相遇的喜悦；'杖藜萧散一相从'形容了两人相伴的闲适；'平生诗酒真吾事'表达了诗人对诗酒生活的热爱；'何处江山不尔容'抒发了诗人对江山美景的赞美；'芳草自生南北路'与'孤云难系往来踪'描绘了旅途中的景色与诗人内心的感慨；'异时荒戍长回首'预示了诗人对未来的怀念；'风送石城楼上钟'以钟声收尾，营造出一种宁静的氛围。此詩爲賀鑄所作，表達了詩人與友人的偶遇之情。'聲跡相聞忽此逢'描繪了詩人與友人偶然相遇的喜悅；'杖藜蕭散一相從'形容了兩人相伴的閒適；'平生詩酒真吾事'表達了詩人對詩酒生活的熱愛；'何處江山不爾容'抒發了詩人對江山美景的讚美；'芳草自生南北路'與'孤雲難系往來蹤'描繪了旅途中的景色與詩人內心的感慨；'異時荒戍長回首'預示了詩人對未來的懷念；'風送石城樓上鍾'以鐘聲收尾，營造出一種寧靜的氛圍。

赏析

声迹相闻忽此逢，杖藜萧散一跟着。一生诗酒真我的事，何处江山不你容。芳草北路从生，我说很难联系往来踪迹。异时荒戍长回头，风送石城楼上钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲跡相聞忽此逢，杖藜蕭散一跟着。一生詩酒真我的事，何處江山不你容。芳草北路從生，我說很難聯繫往來蹤跡。異時荒戍長回頭，風送石城樓上鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表