答陈传道五首之三 答陳傳道五首之三

dá chén chuán dào wǔ shǒu zhī sān

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

游yóu宦huàn几jǐ人rén达dá，不bù知zhī强qiáng健jiàn归guī。

未wèi容róng夸kuā昼zhòu锦jǐn，几jǐ见jiàn化huà缁zī衣yī。

游宦几人达，不知强健归。

未容夸昼锦，几见化缁衣。

遊宦幾人達，不知強健歸。

未容誇晝錦，幾見化緇衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游宦几人达，不知道健壮回家。不能夸白天锦，几乎被化黑衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊宦幾人達，不知道健壯回家。不能誇白天錦，幾乎被化黑衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

游宦：出外做官。达：显达，成功。强健：身体强健。昼锦：白天穿锦绣衣服，比喻富贵荣华。化缁衣：指由富贵变为贫贱。这两句诗表达了作者对官场得失的感慨，以及对功名利禄的淡泊态度。遊宦：出外做官。達：顯達，成功。強健：身體強健。晝錦：白天穿錦繡衣服，比喻富貴榮華。化緇衣：指由富貴變爲貧賤。這兩句詩表達了作者對官場得失的感慨，以及對功名利祿的淡泊態度。

赏析

游宦几人达，不知道健壮回家。不能夸白天锦，几乎被化黑衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊宦幾人達，不知道健壯回家。不能誇白天錦，幾乎被化黑衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表