丛台歌 叢臺歌
累土三百尺，流火二千年。
人生物数不相待，摧颓故址秋风前。
武灵旧垅今安在，秃树无阴困樵采。
玉箫金镜未销沈，几见耕夫到城卖。
君不见丛台全盛时，绮罗成市游春晖。
一从雕辇闭荒草，萧散行云无复归。
韶魂想像风流在，晴华露蔓犹依稀。
盘纡棘迳撩人衣，禾黍晚成貊貉肥。
层檐碧瓦碎平地，梦作鸳鸯相伴飞。
登临吊古将语谁，城郭人民今是非。
指君看取故时物，南有清流西翠微。
彷徨华表不忍去，岂独辽东丁令威。
累土三百尺，流火二千年。
人生物數不相待，摧頹故址秋風前。
武靈舊壠今安在，禿樹無陰困樵採。
玉簫金鏡未銷沈，幾見耕夫到城賣。
君不見叢臺全盛時，綺羅成市遊春暉。
一從雕輦閉荒草，蕭散行雲無復歸。
韶魂想像風流在，晴華露蔓猶依稀。
盤紆棘逕撩人衣，禾黍晚成貊貉肥。
層檐碧瓦碎平地，夢作鴛鴦相伴飛。
登臨弔古將語誰，城郭人民今是非。
指君看取故時物，南有清流西翠微。
彷徨華表不忍去，豈獨遼東丁令威。
分享
译文
多次土地三百尺，如火二千年。人生数目不相等，毁坏遗址秋风前。武灵旧坟墓现在在哪里，秃树无阴困砍柴。箫金镜未销沉，几乎看见农夫到城里卖。君不见丛台全盛时期，绮罗成市在春天的阳光。一从雕辇关闭荒草，萧散行说再也没有回来。韶灵魂想象她风流在，晴华露蔓还依稀。盘纡棘直接撩人衣服，禾黍晚完成貊貉肥。层檐绿色瓦碎平地，梦作鸳鸯相伴飞。登上前往吊唁古将告诉谁，城市居民现在是不是。指着你看看过去事物，南有清流西翠微。彷徨华表不忍心离开，难道只有辽东丁令威。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次土地三百尺，如火二千年。人生數目不相等，毀壞遺址秋風前。武靈舊墳墓現在在哪裏，禿樹無陰困砍柴。簫金鏡未銷沉，幾乎看見農夫到城裏賣。君不見叢臺全盛時期，綺羅成市在春天的陽光。一從雕輦關閉荒草，蕭散行說再也沒有回來。韶靈魂想象她風流在，晴華露蔓還依稀。盤紆棘直接撩人衣服，禾黍晚完成貊貉肥。層檐綠色瓦碎平地，夢作鴛鴦相伴飛。登上前往弔唁古將告訴誰，城市居民現在是不是。指着你看看過去事物，南有清流西翠微。彷徨華表不忍心離開，難道只有遼東丁令威。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了丛台的历史变迁，通过对丛台遗址的描写，表达了作者对往昔繁华的怀念和对世事变迁的感慨。诗中‘累土三百尺，流火二千年’描绘了丛台的高大和历史的悠久；‘人生物数不相待，摧颓故址秋风前’反映了时光的无情和历史的沧桑；‘武灵旧垅今安在，秃树无阴困樵采’则是对历史人物的追忆和对自然环境的描绘；‘玉箫金镜未销沈，几见耕夫到城卖’通过对玉箫金镜的提及，表达了对往昔美好事物的怀念；‘君不见丛台全盛时，绮罗成市游春晖’则是对丛台昔日繁华的回忆；‘一从雕辇闭荒草，萧散行云无复归’反映了历史的变迁和人事的更迭；‘韶魂想像风流在，晴华露蔓犹依稀’通过对韶华逝去的描绘，表达了对美好时光的怀念；‘盘纡棘迳撩人衣，禾黍晚成貊貉肥’描绘了丛台遗址的荒凉景象；‘层檐碧瓦碎平地，梦作鸳鸯相伴飞’则是对往昔盛景的追忆；‘登临吊古将语谁，城郭人民今是非’表达了对历史变迁的感慨；‘指君看取故时物，南有清流西翠微’通过对故时物的指代，表达了对历史的追溯；‘彷徨华表不忍去，岂独辽东丁令威’则是对历史人物的怀念。詩中描繪了叢臺的歷史變遷，通過對叢臺遺址的描寫，表達了作者對往昔繁華的懷念和對世事變遷的感慨。詩中‘累土三百尺，流火二千年’描繪了叢臺的高大和歷史的悠久；‘人生物數不相待，摧頹故址秋風前’反映了時光的無情和歷史的滄桑；‘武靈舊壠今安在，禿樹無陰困樵採’則是對歷史人物的追憶和對自然環境的描繪；‘玉簫金鏡未銷沈，幾見耕夫到城賣’通過對玉簫金鏡的提及，表達了對往昔美好事物的懷念；‘君不見叢臺全盛時，綺羅成市遊春暉’則是對叢臺昔日繁華的回憶；‘一從雕輦閉荒草，蕭散行雲無復歸’反映了歷史的變遷和人事的更迭；‘韶魂想像風流在，晴華露蔓猶依稀’通過對韶華逝去的描繪，表達了對美好時光的懷念；‘盤紆棘逕撩人衣，禾黍晚成貊貉肥’描繪了叢臺遺址的荒涼景象；‘層檐碧瓦碎平地，夢作鴛鴦相伴飛’則是對往昔盛景的追憶；‘登臨弔古將語誰，城郭人民今是非’表達了對歷史變遷的感慨；‘指君看取故時物，南有清流西翠微’通過對故時物的指代，表達了對歷史的追溯；‘彷徨華表不忍去，豈獨遼東丁令威’則是對歷史人物的懷念。
赏析
多次土地三百尺，如火二千年。人生数目不相等，毁坏遗址秋风前。武灵旧坟墓现在在哪里，秃树无阴困砍柴。箫金镜未销沉，几乎看见农夫到城里卖。君不见丛台全盛时期，绮罗成市在春天的阳光。一从雕辇关闭荒草，萧散行说再也没有回来。韶灵魂想象她风流在，晴华露蔓还依稀。盘纡棘直接撩人衣服，禾黍晚完成貊貉肥。层檐绿色瓦碎平地，梦作鸳鸯相伴飞。登上前往吊唁古将告诉谁，城市居民现在是不是。指着你看看过去事物，南有清流西翠微。彷徨华表不忍心离开，难道只有辽东丁令威。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次土地三百尺，如火二千年。人生數目不相等，毀壞遺址秋風前。武靈舊墳墓現在在哪裏，禿樹無陰困砍柴。簫金鏡未銷沉，幾乎看見農夫到城裏賣。君不見叢臺全盛時期，綺羅成市在春天的陽光。一從雕輦關閉荒草，蕭散行說再也沒有回來。韶靈魂想象她風流在，晴華露蔓還依稀。盤紆棘直接撩人衣服，禾黍晚完成貊貉肥。層檐綠色瓦碎平地，夢作鴛鴦相伴飛。登上前往弔唁古將告訴誰，城市居民現在是不是。指着你看看過去事物，南有清流西翠微。彷徨華表不忍心離開，難道只有遼東丁令威。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考