初见白发示内 初見白髮示內
安能屈指计封侯,西日东风见白头。
信是色身非我有,若论身外更悠悠。
安能屈指計封侯,西日東風見白頭。
信是色身非我有,若論身外更悠悠。
分享
译文
怎么能屈指计算封侯,西日东风出现白头。相信这个色身不是我有,如果说自身之外再悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怎麼能屈指計算封侯,西日東風出現白頭。相信這個色身不是我有,如果說自身之外再悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘屈指计封侯’意指计算封侯的次数,表达诗人对功名利禄的无奈和看淡。‘西日东风’比喻时光流逝,‘色身非我有’指身体并非自己所有,‘身外更悠悠’则表达了诗人对世间纷扰的超脱。詩中‘屈指計封侯’意指計算封侯的次數,表達詩人對功名利祿的無奈和看淡。‘西日東風’比喻時光流逝,‘色身非我有’指身體並非自己所有,‘身外更悠悠’則表達了詩人對世間紛擾的超脫。
赏析
怎么能屈指计算封侯,西日东风出现白头。相信这个色身不是我有,如果说自身之外再悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怎麼能屈指計算封侯,西日東風出現白頭。相信這個色身不是我有,如果說自身之外再悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考