酬桂林从叔 酬桂林從叔
江到三湘尽,山围八桂深。
龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴。
迢递驰梅信,殷勤访竹林。
淮南风土美,留滞亦何心。
江到三湘盡,山圍八桂深。
龍蛇寒下蟄,霧露晝多陰。
迢遞馳梅信,殷勤訪竹林。
淮南風土美,留滯亦何心。
分享
译文
江到三湘尽,山包围八桂深。龙蛇寒下垫,白天多阴雾露。迢递奔驰梅相信,殷勤询问竹林。淮南风土人情美,拖延也有什么想法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江到三湘盡,山包圍八桂深。龍蛇寒下墊,白天多陰霧露。迢遞奔馳梅相信,殷勤詢問竹林。淮南風土人情美,拖延也有什麼想法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘桂林的山水景色,表达了诗人对家乡的眷恋之情。首联‘江到三湘尽,山围八桂深’点明桂林地处三湘之地尽头的山水环绕,景色幽深。颔联‘龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴’描绘了桂林冬日的景象,龙蛇冬眠,雾露弥漫,气候阴冷。颈联‘迢递驰梅信,殷勤访竹林’写诗人远道而来,传递梅花的信息,并热切地访问竹林。尾联‘淮南风土美,留滞亦何心’表达诗人对淮南风土人情的喜爱,即使久留于此也无离意。這首詩通過描繪桂林的山水景色,表達了詩人對家鄉的眷戀之情。首聯‘江到三湘盡,山圍八桂深’點明桂林地處三湘之地盡頭的山水環繞,景色幽深。頷聯‘龍蛇寒下蟄,霧露晝多陰’描繪了桂林冬日的景象,龍蛇冬眠,霧露瀰漫,氣候陰冷。頸聯‘迢遞馳梅信,殷勤訪竹林’寫詩人遠道而來,傳遞梅花的信息,並熱切地訪問竹林。尾聯‘淮南風土美,留滯亦何心’表達詩人對淮南風土人情的喜愛,即使久留於此也無離意。
赏析
江到三湘尽,山包围八桂深。龙蛇寒下垫,白天多阴雾露。迢递奔驰梅相信,殷勤询问竹林。淮南风土人情美,拖延也有什么想法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江到三湘盡,山包圍八桂深。龍蛇寒下墊,白天多陰霧露。迢遞奔馳梅相信,殷勤詢問竹林。淮南風土人情美,拖延也有什麼想法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考