重游寄老庵怀僧芝重遊寄老庵懷僧芝

zhòng yóu jì lǎo ān huái sēng zhī

hè zhù · sòng

淡dàn游yóu已yǐ恨hèn失shī芝zhī公gōng，陈chén躅zhú空kōng留liú梦mèng境jìng中zhōng。

欲yù问wèn孤gū云yún何hé处chù去qù，庭tíng前qián双shuāng树shù自zì西xī风fēng。

淡游已恨失芝公，陈躅空留梦境中。

欲问孤云何处去，庭前双树自西风。

淡遊已恨失芝公，陳躅空留夢境中。

欲問孤雲何處去，庭前雙樹自西風。

译文

淡游已经恨失去芝公，陈躅空留梦境中。想问我什么地方去，门前两棵树从风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡遊已經恨失去芝公，陳躅空留夢境中。想問我什麼地方去，門前兩棵樹從風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芝公：指僧芝，诗人友人的名字。陈躅：旧迹，此处指过去的足迹。孤云：比喻僧人的高洁。庭前双树：诗人所见的景物。西风：秋风，比喻岁月的流逝。芝公：指僧芝，詩人友人的名字。陳躅：舊跡，此處指過去的足跡。孤雲：比喻僧人的高潔。庭前雙樹：詩人所見的景物。西風：秋風，比喻歲月的流逝。