重游梵行院 重遊梵行院

zhòng yóu fàn xíng yuàn

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo渡dù南nán冈gāng五wǔ里lǐ松sōng，精jīng庐lú未wèi见jiàn已yǐ闻wén钟zhōng。

门mén前qián拂fú地dì垂chuí杨yáng柳liǔ，扫sǎo净jìng秋qiū来lái过guò马mǎ踪zōng。

晓渡南冈五里松，精庐未见已闻钟。

门前拂地垂杨柳，扫净秋来过马踪。

曉渡南岡五里松，精廬未見已聞鍾。

門前拂地垂楊柳，掃淨秋來過馬蹤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓渡南冈五里松，精庐没有看到已经听到钟。门前擦地垂杨柳，扫净秋天来过马踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉渡南岡五里松，精廬沒有看到已經聽到鍾。門前擦地垂楊柳，掃淨秋天來過馬蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 晓渡：清晨渡过。南冈：山名。五里松：指种植在路旁的松树，形容其茂盛。精庐：指精致的庐舍，这里指梵行院。2. 钟声：梵行院内传出的钟声。3. 垂杨柳：门前垂下的柳树。拂地：指柳枝拂过地面。4. 秋来：秋天到来。过马踪：指马蹄留下的痕迹。1. 曉渡：清晨渡過。南岡：山名。五里松：指種植在路旁的松樹，形容其茂盛。精廬：指精緻的廬舍，這裏指梵行院。2. 鐘聲：梵行院內傳出的鐘聲。3. 垂楊柳：門前垂下的柳樹。拂地：指柳枝拂過地面。4. 秋來：秋天到來。過馬蹤：指馬蹄留下的痕跡。

赏析

晓渡南冈五里松，精庐没有看到已经听到钟。门前擦地垂杨柳，扫净秋天来过马踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉渡南岡五里松，精廬沒有看到已經聽到鍾。門前擦地垂楊柳，掃淨秋天來過馬蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表