呈李之仪 呈李之儀
淹卧疲筋快晓晴，屋头相报鹁鸪鸣。
病侵老境可怜许，春入故园何似生。
坐想兰亭通曲水，行闻上已接清明。
明年强健陪嘉集，定夺三觥赋不成。
淹臥疲筋快曉晴，屋頭相報鵓鴣鳴。
病侵老境可憐許，春入故園何似生。
坐想蘭亭通曲水，行聞上已接清明。
明年強健陪嘉集，定奪三觥賦不成。
分享
译文
拖延睡觉疲惫筋节晓晴，房顶上相报鹑鸽鸣。病侵扰老边境可怜许，春季入旧园如何生。坐下想兰亭通曲水，行听上已接清明。明年健壮陪嘉集，决定三杯赋不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖延睡覺疲憊筋節曉晴，房頂上相報鶉鴿鳴。病侵擾老邊境可憐許，春季入舊園如何生。坐下想蘭亭通曲水，行聽上已接清明。明年健壯陪嘉集，決定三杯賦不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人病中春日的心情。首联写诗人卧床养病，筋骨疲乏，清晨听到鹁鸪鸣叫，心情愉悦。颔联转入对病痛和老境的感慨，春日到来却无甚生机。颈联想象兰亭聚会，但身体不适，清明将至，行路不便。尾联表达了对明年身体强健、能与友人欢聚的期待，同时也流露出无法尽情畅饮的遗憾。本詩描繪了詩人病中春日的心情。首聯寫詩人臥牀養病，筋骨疲乏，清晨聽到鵓鴣鳴叫，心情愉悅。頷聯轉入對病痛和老境的感慨，春日到來卻無甚生機。頸聯想象蘭亭聚會，但身體不適，清明將至，行路不便。尾聯表達了對明年身體強健、能與友人歡聚的期待，同時也流露出無法盡情暢飲的遺憾。
赏析
拖延睡觉疲惫筋节晓晴，房顶上相报鹑鸽鸣。病侵扰老边境可怜许，春季入旧园如何生。坐下想兰亭通曲水，行听上已接清明。明年健壮陪嘉集，决定三杯赋不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖延睡覺疲憊筋節曉晴，房頂上相報鶉鴿鳴。病侵擾老邊境可憐許，春季入舊園如何生。坐下想蘭亭通曲水，行聽上已接清明。明年健壯陪嘉集，決定三杯賦不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考