别王铚性之 別王銍性之

bié wáng zhì xìng zhī

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú老lǎo无wú北běi里lǐ，子zi能néng讵jù南nán来lái。

临lín分fēn即jí间jiān诀jué，薄báo暮mù更gèng徘pái徊huái。

晚wǎn节jié徇xùn微wēi尚shàng，方fāng刚gāng患huàn多duō才cái。

此cǐ生shēng南nán与yǔ北běi，出chū处chù两liǎng悠yōu哉zāi。

吾老无北里，子能讵南来。

临分即间诀，薄暮更徘徊。

晚节徇微尚，方刚患多才。

此生南与北，出处两悠哉。

吾老無北里，子能詎南來。

臨分即間訣，薄暮更徘徊。

晚節徇微尚，方剛患多才。

此生南與北，出處兩悠哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我已经没有北里，你能不南来。临分即间秘诀，傍晚再徘徊。晚年为微还，才刚患多才能。此生南和北，从在两个悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我已經沒有北里，你能不南來。臨分即間祕訣，傍晚再徘徊。晚年爲微還，纔剛患多才能。此生南和北，從在兩個悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为贺铸所作，表达了对友人王铚性之的离别之情。诗中‘北里’指北方，‘南来’指南行，‘晚节’指晚年，‘微尚’指微小的追求，‘方刚’指年轻气盛，‘出处’指出处和归宿。诗人通过这些词汇，抒发了对友情的珍视以及对人生境遇的感慨。此詩爲賀鑄所作，表達了對友人王銍性之的離別之情。詩中‘北里’指北方，‘南來’指南行，‘晚節’指晚年，‘微尚’指微小的追求，‘方剛’指年輕氣盛，‘出處’指出處和歸宿。詩人通過這些詞彙，抒發了對友情的珍視以及對人生境遇的感慨。

赏析

我已经没有北里，你能不南来。临分即间秘诀，傍晚再徘徊。晚年为微还，才刚患多才能。此生南和北，从在两个悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我已經沒有北里，你能不南來。臨分即間祕訣，傍晚再徘徊。晚年爲微還，纔剛患多才能。此生南和北，從在兩個悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表