汴下晚归 汴下晚歸
隋渠经雪已流冰,乘兴东游恐未能。
试问何人知夜永,一樽相伴小窗灯。
隋渠經雪已流冰,乘興東遊恐未能。
試問何人知夜永,一樽相伴小窗燈。
分享
译文
隋渠经雪已经流冰,乘兴东游恐怕不能。试着问什么人知道夜永,一盏小灯笼相伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隋渠經雪已經流冰,乘興東遊恐怕不能。試着問什麼人知道夜永,一盞小燈籠相伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人夜晚归家时的景象。隋渠指隋朝时期开凿的运河,经雪已流冰表示运河已经结冰。乘兴东游恐未能表达了诗人原本想要东游的兴致,但可能因为天气原因未能实现。试问何人知夜永反映了诗人夜晚独自归家时的寂寞。一樽相伴小窗灯则描绘了诗人独自坐在小窗前,与一樽酒相伴,借酒消愁的情景。此詩描繪了詩人夜晚歸家時的景象。隋渠指隋朝時期開鑿的運河,經雪已流冰表示運河已經結冰。乘興東遊恐未能表達了詩人原本想要東遊的興致,但可能因爲天氣原因未能實現。試問何人知夜永反映了詩人夜晚獨自歸家時的寂寞。一樽相伴小窗燈則描繪了詩人獨自坐在小窗前,與一樽酒相伴,借酒消愁的情景。
赏析
隋渠经雪已经流冰,乘兴东游恐怕不能。试着问什么人知道夜永,一盏小灯笼相伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隋渠經雪已經流冰,乘興東遊恐怕不能。試着問什麼人知道夜永,一盞小燈籠相伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考