伴云来/天香 伴雲來/天香
烟络横林，山沈远照，逦迤黄昏钟鼓。
烟映帘栊，蛩催机杼，共苦清秋风露。
不眠思归，齐应和、几声砧杵。
惊动天涯倦宦，骎骎岁华行暮。
当年酒狂自负。
谓东君、以春相付。
流浪征骖北道，客樯南浦。
幽恨无人晤语。
赖明月曾知旧游处。
好伴云来，还将梦去。
煙絡橫林，山沈遠照，邐迤黃昏鐘鼓。
煙映簾櫳，蛩催機杼，共苦清秋風露。
不眠思歸，齊應和、幾聲砧杵。
驚動天涯倦宦，駸駸歲華行暮。
當年酒狂自負。
謂東君、以春相付。
流浪徵驂北道，客檣南浦。
幽恨無人晤語。
賴明月曾知舊遊處。
好伴雲來，還將夢去。
分享
译文
烟络横林，山沈远照，乱扔黄昏钟鼓。烟映帘拢，弧形催纺织，共苦清秋风露。不眠想回家，齐呼应、几声捣衣石杵。惊动天涯倦宦，迅疾地直岁华行晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙絡橫林，山沈遠照，亂扔黃昏鐘鼓。煙映簾攏，弧形催紡織，共苦清秋風露。不眠想回家，齊呼應、幾聲搗衣石杵。驚動天涯倦宦，迅疾地直歲華行晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烟络：烟雾笼罩着树林。沈：同沉，指山色昏暗。逦迤：曲折连绵。钟鼓：古代报时的乐器。蛩：蟋蟀。机杼：织布机上的梭子。砧杵：捣衣石和棒。天涯：极远的地方。倦宦：厌倦官场生活的人。骎骎：马奔跑的样子。岁华：年华。酒狂：醉酒后的狂放。东君：春神。以春相付：把春天交付给他。征骖：出征的战马。客樯：客船的桅杆。南浦：水边送别的地方。幽恨：深藏的遗憾。晤语：见面交谈。赖：依赖。曾：曾经。旧游处：曾经游玩的地方。好伴云来：愿意伴随云彩而来。还将梦去：还将随着梦境离去。煙絡：煙霧籠罩着樹林。沈：同沉，指山色昏暗。邐迤：曲折連綿。鐘鼓：古代報時的樂器。蛩：蟋蟀。機杼：織布機上的梭子。砧杵：搗衣石和棒。天涯：極遠的地方。倦宦：厭倦官場生活的人。駸駸：馬奔跑的樣子。歲華：年華。酒狂：醉酒後的狂放。東君：春神。以春相付：把春天交付給他。徵驂：出征的戰馬。客檣：客船的桅杆。南浦：水邊送別的地方。幽恨：深藏的遺憾。晤語：見面交談。賴：依賴。曾：曾經。舊遊處：曾經遊玩的地方。好伴雲來：願意伴隨雲彩而來。還將夢去：還將隨着夢境離去。
赏析
烟络横林，山沈远照，乱扔黄昏钟鼓。烟映帘拢，弧形催纺织，共苦清秋风露。不眠想回家，齐呼应、几声捣衣石杵。惊动天涯倦宦，迅疾地直岁华行晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙絡橫林，山沈遠照，亂扔黃昏鐘鼓。煙映簾攏，弧形催紡織，共苦清秋風露。不眠想回家，齊呼應、幾聲搗衣石杵。驚動天涯倦宦，迅疾地直歲華行晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考