游乐安穆山寺 遊樂安穆山寺
秋阴出南郭,佳色来远山。
悠然渡野水,却宿前林间。
朝气锐幽步,相携上孱颜。
行穿绿萝远,共爱青杉闲。
已穷高原路,忽得双石关。
飞烟带香气,深木藏幽潺。
景晏钟磬寂,桂花满苔斑。
道人一尊酒,时听风珊珊。
多悟从此始,尘缘谅能删。
空廊对微雨,亦复不知还。
秋陰出南郭,佳色來遠山。
悠然渡野水,卻宿前林間。
朝氣銳幽步,相攜上孱顏。
行穿綠蘿遠,共愛青杉閒。
已窮高原路,忽得雙石關。
飛煙帶香氣,深木藏幽潺。
景晏鐘磬寂,桂花滿苔斑。
道人一尊酒,時聽風珊珊。
多悟從此始,塵緣諒能刪。
空廊對微雨,亦復不知還。
分享
译文
秋阴出南郭,佳色来远处的山。悠然渡过溪水,但在前面的树林间。朝气锐幽步,相带上屏颜。行穿过绿色萝远,一起爱青杉闲。已经贫困高原路,忽然得到双石关。飞烟带香味,深树藏幽潺潺。景晏钟磬寂寞,桂花满青苔斑。道人一杯酒,当时听风缓缓地。多悟从这里开始,尘缘谅不能删除。空中走廊对小雨,也不知道回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋陰出南郭,佳色來遠處的山。悠然渡過溪水,但在前面的樹林間。朝氣銳幽步,相帶上屏顏。行穿過綠色蘿遠,一起愛青杉閒。已經貧困高原路,忽然得到雙石關。飛煙帶香味,深樹藏幽潺潺。景晏鐘磬寂寞,桂花滿青苔斑。道人一杯酒,當時聽風緩緩地。多悟從這裏開始,塵緣諒不能刪除。空中走廊對小雨,也不知道回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孱颜:指山势低缓之处。青杉:常绿乔木,树皮灰褐色,叶细长。双石关:指两块巨石形成的关隘。飞烟带香气:形容山峰上升起的烟雾带着香气。深木藏幽潺:形容树木深处隐藏着潺潺流水声。道人:指山中的道士。风珊珊:形容风声轻柔。尘缘:指尘世的缘分。空廊:指空旷的走廊。孱顏:指山勢低緩之處。青杉:常綠喬木,樹皮灰褐色,葉細長。雙石關:指兩塊巨石形成的關隘。飛煙帶香氣:形容山峯上升起的煙霧帶着香氣。深木藏幽潺:形容樹木深處隱藏着潺潺流水聲。道人:指山中的道士。風珊珊:形容風聲輕柔。塵緣:指塵世的緣分。空廊:指空曠的走廊。
赏析
秋阴出南郭,佳色来远处的山。悠然渡过溪水,但在前面的树林间。朝气锐幽步,相带上屏颜。行穿过绿色萝远,一起爱青杉闲。已经贫困高原路,忽然得到双石关。飞烟带香味,深树藏幽潺潺。景晏钟磬寂寞,桂花满青苔斑。道人一杯酒,当时听风缓缓地。多悟从这里开始,尘缘谅不能删除。空中走廊对小雨,也不知道回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋陰出南郭,佳色來遠處的山。悠然渡過溪水,但在前面的樹林間。朝氣銳幽步,相帶上屏顏。行穿過綠色蘿遠,一起愛青杉閒。已經貧困高原路,忽然得到雙石關。飛煙帶香味,深樹藏幽潺潺。景晏鐘磬寂寞,桂花滿青苔斑。道人一杯酒,當時聽風緩緩地。多悟從這裏開始,塵緣諒不能刪除。空中走廊對小雨,也不知道回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考