维扬道中二绝其一維揚道中二絕其一

wéi yáng dào zhōng èr jué qí yī

hé zhōng · yuán

淮huái天tiān如rú水shuǐ水shuǐ如rú秋qiū，叶yè叶yè渔yú郎láng下xià钓diào舟zhōu。

北běi畔pàn荷hé花huā南nán畔pàn柳liǔ，殷yīn勤qín送sòng我wǒ到dào扬yáng州zhōu。

淮天如水水如秋，叶叶渔郎下钓舟。

北畔荷花南畔柳，殷勤送我到扬州。

淮天如水水如秋，葉葉漁郎下釣舟。

北畔荷花南畔柳，殷勤送我到揚州。

译文

淮河的天空像水一样清澈，水又如同秋天一般，一片片叶子像渔夫一样垂下钓舟。北岸的荷花南岸的柳树，热情地送我到扬州。淮河的天空像水一樣清澈，水又如同秋天一般，一片片葉子像漁夫一樣垂下釣舟。北岸的荷花南岸的柳樹，熱情地送我到揚州。

淮天：淮河的天空。渔郎：渔夫。殷勤：热情周到。淮天：淮河的天空。漁郎：漁夫。殷勤：熱情周到。

此诗以清新淡雅的笔触描绘了淮河两岸的景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对扬州的向往之情。此詩以清新淡雅的筆觸描繪了淮河兩岸的景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對揚州的嚮往之情。