留题延庆院 留題延慶院

liú tí yán qìng yuàn

何中太 宋 何中太 宋

hé zhōng tài · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī峰fēng环huán合hé柏bǎi苍cāng苍cāng，中zhōng有yǒu金jīn仙xiān古gǔ道dào场chǎng。

夜yè半bàn雨yǔ声shēng来lái枕zhěn上shàng，顿dùn令lìng炎yán热rè变biàn清qīng凉liáng。

一峰环合柏苍苍，中有金仙古道场。

夜半雨声来枕上，顿令炎热变清凉。

一峯環合柏蒼蒼，中有金仙古道場。

夜半雨聲來枕上，頓令炎熱變清涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一座山峰环绕着松柏苍苍，中有金仙古法。半夜雨声来枕头上，顿使热变清凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一座山峯環繞着松柏蒼蒼，中有金仙古法。半夜雨聲來枕頭上，頓使熱變清涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘一峰环合柏苍苍’描绘了延庆院周围山峰环抱、柏树苍翠的景象，‘金仙古道场’指的是道观，表达了对道观宁静之地的赞美。‘夜半雨声来枕上’描绘了夜晚雨声轻柔地传入耳中，‘顿令炎热变清凉’则表达了雨后清凉之感，体现了诗人对自然美景的喜爱和赞美。詩中‘一峯環合柏蒼蒼’描繪了延慶院周圍山峯環抱、柏樹蒼翠的景象，‘金仙古道場’指的是道觀，表達了對道觀寧靜之地的讚美。‘夜半雨聲來枕上’描繪了夜晚雨聲輕柔地傳入耳中，‘頓令炎熱變清涼’則表達了雨後清涼之感，體現了詩人對自然美景的喜愛和讚美。

赏析

一座山峰环绕着松柏苍苍，中有金仙古法。半夜雨声来枕头上，顿使热变清凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一座山峯環繞着松柏蒼蒼，中有金仙古法。半夜雨聲來枕頭上，頓使熱變清涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表