句 句
苦吟生白发，归梦绕青山。
雨久琴丝润，风清扇影闲。
苦吟生白髮，歸夢繞青山。
雨久琴絲潤，風清扇影閒。
分享
译文
苦苦吟咏使得白发增多，归乡的梦境总是围绕着青山。雨水长时间的滋养让琴弦变得柔润，清风吹拂时扇子的影子显得悠闲。苦苦吟詠使得白髮增多，歸鄉的夢境總是圍繞着青山。雨水長時間的滋養讓琴絃變得柔潤，清風吹拂時扇子的影子顯得悠閒。
注释
苦吟：形容苦思苦吟；归梦：回家的梦想；青山：代指故乡；琴丝：琴弦；扇影：扇子的影子。苦吟：形容苦思苦吟；歸夢：回家的夢想；青山：代指故鄉；琴絲：琴絃；扇影：扇子的影子。
赏析
此诗通过对苦吟、归梦、琴丝、扇影等意象的描绘，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗歌语言朴实，意境深远，给人以强烈的共鸣。此詩通過對苦吟、歸夢、琴絲、扇影等意象的描繪，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩歌語言樸實，意境深遠，給人以強烈的共鳴。