转调二郎神 梅花 轉調二郎神 梅花
玉枝零乱,怎不向、金壶幽贮。
算误倚枯丛,更催春羯,相近都非素侣。
雾鬓风鬟轻寒里,悄写影、水烟荒渚。
问世外灵根,花中高韵,几人知汝。
无语。
前身瑶苑,忆陪灵圉。
近纸帐深更,冰魂禁守,不受栖香翠羽。
霜气添明,月波流滟,谁个冷心相与。
凝目久,尘外幽人若接,碧琴横伫。
玉枝零亂,怎不向、金壺幽貯。
算誤倚枯叢,更催春羯,相近都非素侶。
霧鬢風鬟輕寒裏,悄寫影、水煙荒渚。
問世外靈根,花中高韻,幾人知汝。
無語。
前身瑤苑,憶陪靈圉。
近紙帳深更,冰魂禁守,不受棲香翠羽。
霜氣添明,月波流灩,誰個冷心相與。
凝目久,塵外幽人若接,碧琴橫佇。
分享
译文
玉枝零乱,怎不向、金壶幽贮。算误倚枯丛,更催春羯,相近都非素侣。雾鬓风鬟轻寒里,悄写影、水烟荒渚。问世外灵根,花中高韵,几人知汝。无语。前身瑶苑,忆陪灵圉。近纸帐深更,冰魂禁守,不受栖香翠羽。霜气添明,月波流滟,谁个冷心相与。凝目久,尘外幽人若接,碧琴横伫。玉枝零亂,怎不向、金壺幽貯。算誤倚枯叢,更催春羯,相近都非素侶。霧鬢風鬟輕寒裏,悄寫影、水煙荒渚。問世外靈根,花中高韻,幾人知汝。無語。前身瑤苑,憶陪靈圉。近紙帳深更,冰魂禁守,不受棲香翠羽。霜氣添明,月波流灩,誰個冷心相與。凝目久,塵外幽人若接,碧琴橫佇。
注释
玉枝:指梅花。金壶:指金制的壶,此处比喻梅花的高洁。素侣:纯洁的伴侣。瑶苑:指仙境。灵圉:指仙灵的居所。纸帐:用纸做的帐子,此处指简陋的居所。冰魂:指梅花纯洁的灵魂。翠羽:指翠绿色的羽毛,此处比喻梅花的高洁。碧琴:指古琴,此处比喻梅花的高洁。玉枝:指梅花。金壺:指金制的壺,此處比喻梅花的高潔。素侶:純潔的伴侶。瑤苑:指仙境。靈圉:指仙靈的居所。紙帳:用紙做的帳子,此處指簡陋的居所。冰魂:指梅花純潔的靈魂。翠羽:指翠綠色的羽毛,此處比喻梅花的高潔。碧琴:指古琴,此處比喻梅花的高潔。
赏析
此诗以梅花为主题,通过描绘梅花的形态和气质,表达了诗人对梅花高洁、坚韧品质的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如金壶、瑶苑、纸帐等,使诗歌意境深远,情感真挚。此詩以梅花爲主題,通過描繪梅花的形態和氣質,表達了詩人對梅花高潔、堅韌品質的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,如金壺、瑤苑、紙帳等,使詩歌意境深遠,情感真摯。