忆旧游 九日小西湖感旧 憶舊遊 九日小西湖感舊

望wàng天tiān低dī野yě悄qiāo，一yī半bàn寒hán林lín，红hóng入rù新xīn霜shuāng。

伫zhù立lì生shēng秋qiū思sī，只zhǐ淡dàn烟yān未wèi夕xī，水shuǐ气qì先xiān凉liáng。

山shān楼lóu下xià临lín蔬shū圃pǔ，蝶dié影yǐng落luò西xī墙qiáng。

有yǒu野yě客kè乘chéng高gāo，山shān翁wēng挈qiè秋qiū，来lái趁chèn重zhòng阳yáng。

茫máng茫máng。

远yuǎn凝níng目mù，写xiě澹dàn霭ǎi无wú边biān，雁yàn路lù秋qiū长zhǎng。

旧jiù日rì偕xié游yóu处chù，问wèn草cǎo仍réng故gù绿lǜ，菊jú为wèi谁shuí黄huáng。

此cǐ日rì虹hóng桥qiáo闲xián步bù，众zhòng里lǐ独dú回huí肠cháng。

看kàn杨yáng柳liǔ含hán愁chóu，灯dēng光guāng催cuī客kè归guī棹zhào忙máng。