绮罗香 岚君以木樨、素心与菊花同插一瓶，索赋 綺羅香 嵐君以木樨、素心與菊花同插一瓶，索賦
淡艳容分，浓香莫辨，瓶胆井泉闲注。
孤秀堪伤，簇影自成佳侣。
正天气、新冷催霜，伴仙客、不眠凭树。
展湘屏、忍耐西风，素心未合怨迟暮。
人间多少异趣。
长恨多情不见，同时难遇。
隐结芳因，约得一帘秋聚。
便从今、月淡禅初，有相对、浅吟低语。
费安排、玉腕寒丛，整灯商瘦句。
淡豔容分，濃香莫辨，瓶膽井泉閒注。
孤秀堪傷，簇影自成佳侶。
正天氣、新冷催霜，伴仙客、不眠憑樹。
展湘屏、忍耐西風，素心未合怨遲暮。
人間多少異趣。
長恨多情不見，同時難遇。
隱結芳因，約得一簾秋聚。
便從今、月淡禪初，有相對、淺吟低語。
費安排、玉腕寒叢，整燈商瘦句。
分享
译文
淡淡的艳丽分开，浓烈的香气难以分辨，瓶中的清水像井泉一样静静流淌。孤傲秀美令人怜惜，与影子形成绝妙的伴侣。正当天气转凉，霜降临，伴着仙人，在树下不眠。展开湘帘，忍耐西风的侵袭，素心尚未与迟暮相合，不怨恨岁月的流逝。人间有多少奇特的乐趣。长久地遗憾多情的人无法相见，同时难以遇到。隐秘地结下了芳缘，约定在秋天的帘幕下相聚。从今以后，月色淡薄，禅意初现，有相互对视，轻声细语的时光。耗费了玉腕的寒冷，整理着灯下的瘦弱诗句。淡淡的豔麗分開，濃烈的香氣難以分辨，瓶中的清水像井泉一樣靜靜流淌。孤傲秀美令人憐惜，與影子形成絕妙的伴侶。正當天氣轉涼，霜降臨，伴着仙人，在樹下不眠。展開湘簾，忍耐西風的侵襲，素心尚未與遲暮相合，不怨恨歲月的流逝。人間有多少奇特的樂趣。長久地遺憾多情的人無法相見，同時難以遇到。隱祕地結下了芳緣，約定在秋天的簾幕下相聚。從今以後，月色淡薄，禪意初現，有相互對視，輕聲細語的時光。耗費了玉腕的寒冷，整理着燈下的瘦弱詩句。
注释
①瓶胆：指瓶中盛水的部分。②井泉：比喻清泉。③展湘屏：展开湘帘。④隐结芳因：隐秘地结下了美好的缘分。⑤约得一帘秋聚：约定在秋天的帘幕下相聚。①瓶膽：指瓶中盛水的部分。②井泉：比喻清泉。③展湘屏：展開湘簾。④隱結芳因：隱祕地結下了美好的緣分。⑤約得一簾秋聚：約定在秋天的簾幕下相聚。
赏析
何振岱的《绮罗香》通过描绘兰花、素心和菊花共同插在瓶中的景象，抒发了诗人对美好事物的欣赏和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然之美的独特感悟。何振岱的《綺羅香》通過描繪蘭花、素心和菊花共同插在瓶中的景象，抒發了詩人對美好事物的欣賞和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人對自然之美的獨特感悟。