浣溪沙 元宵公园 浣溪沙 元宵公園
灯火星桥夜未阑。
云边林翠落春寒。
月痕恰画旧红栏。
掩镜犹知霜鬓易，临觞始觉素心难。
真疑天际似江干。
燈火星橋夜未闌。
雲邊林翠落春寒。
月痕恰畫舊紅欄。
掩鏡猶知霜鬢易，臨觴始覺素心難。
真疑天際似江干。
分享
译文
灯火的火星在桥上闪烁，夜晚还未结束。云边的树林翠绿，春天的寒意落下。月亮的痕迹恰好画在旧的红栏杆上。遮住镜子还知道霜鬓容易变白，举杯饮酒才觉得素心难以保持。真怀疑天空的尽头就像江边的岸边。燈火的火星在橋上閃爍，夜晚還未結束。雲邊的樹林翠綠，春天的寒意落下。月亮的痕跡恰好畫在舊的紅欄杆上。遮住鏡子還知道霜鬢容易變白，舉杯飲酒才覺得素心難以保持。真懷疑天空的盡頭就像江邊的岸邊。
注释
阑：尽；鬓：指头发；觞：酒杯；素心：纯洁的心；江干：江边。闌：盡；鬢：指頭髮；觴：酒杯；素心：純潔的心；江干：江邊。
赏析
此诗以元宵节夜晚的公园为背景，描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人通过对灯火、云、林、月等自然景物的描绘，表达了自己对时光流逝的感慨和对纯洁心灵的向往。全诗意境深远，情感细腻，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以元宵節夜晚的公園爲背景，描繪了一幅寧靜而富有詩意的畫面。詩人通過對燈火、雲、林、月等自然景物的描繪，表達了自己對時光流逝的感慨和對純潔心靈的嚮往。全詩意境深遠，情感細膩，是一首具有較高藝術價值的佳作。