高阳台 懒 高陽臺 懶
喧叶猜林,摇枝压柳,近湖日暮多风。
醉怯吟悭,春前事事都慵。
坐来无事行偏倦,为梅花、偶出帘栊。
鬓云松、几日筠奁,不照眉峰。
幽人可是耽禅悦,怕沉思往岁,重说游踪。
只道书来,倩人烛底开封。
呵寒拈颖频频放,写相思、墨未曾浓。
问欢悰、一任寥天,过尽青鸿。
喧葉猜林,搖枝壓柳,近湖日暮多風。
醉怯吟慳,春前事事都慵。
坐來無事行偏倦,爲梅花、偶出簾櫳。
鬢雲松、幾日筠奩,不照眉峯。
幽人可是耽禪悅,怕沉思往歲,重說遊蹤。
只道書來,倩人燭底開封。
呵寒拈穎頻頻放,寫相思、墨未曾濃。
問歡悰、一任寥天,過盡青鴻。
分享
译文
喧闹的树叶猜测着林中的景象,摇摆的树枝压弯了柳条,临近湖边日暮时分风多。喝醉了害怕吟诗的吝啬,春天到来前事事都懒散。坐着无所事事行走也感到疲倦,为了梅花偶尔走出帘栊。头发散乱如云,几天来没有整理,不再照见眉峰。喧鬧的樹葉猜測着林中的景象,搖擺的樹枝壓彎了柳條,臨近湖邊日暮時分風多。喝醉了害怕吟詩的吝嗇,春天到來前事事都懶散。坐着無所事事行走也感到疲倦,爲了梅花偶爾走出簾櫳。頭髮散亂如雲,幾天來沒有整理,不再照見眉峯。
注释
悭:吝啬。帘栊:窗帘和窗户。筠奁:竹制的梳妆盒。呵寒:呵气抵御寒冷。拈颖:拿起笔。青鸿:青色的鸿雁,这里比喻书信。慳:吝嗇。簾櫳:窗簾和窗戶。筠奩:竹製的梳妝盒。呵寒:呵氣抵禦寒冷。拈穎:拿起筆。青鴻:青色的鴻雁,這裏比喻書信。
赏析
此诗描绘了诗人懒散闲适的生活状态,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对往昔生活的怀念和对未来的憧憬。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了作者独特的艺术风格。此詩描繪了詩人懶散閒適的生活狀態,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對往昔生活的懷念和對未來的憧憬。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了作者獨特的藝術風格。