渡江云 南昌夜起，客思凄然。赋寄内子岚屏 渡江雲 南昌夜起，客思悽然。賦寄內子嵐屏
雨声停又续，催花却懒，爱近客愁边。
锦衾宽半冷，梦绕春云，了不近香钿。
离忧易老，况离愁、苦向人缠。
道漫怨、江城多雨，无雨几曾眠。
灯前。
扉铃屧响，琐碎听来，绕栏干都遍。
人倦矣、芳春易晚，巢燕依然。
多情只是多离别，觅相思、海与云连。
炉篆瘦，怎生学得枯禅。
雨聲停又續，催花卻懶，愛近客愁邊。
錦衾寬半冷，夢繞春雲，了不近香鈿。
離憂易老，況離愁、苦向人纏。
道漫怨、江城多雨，無雨幾曾眠。
燈前。
扉鈴屧響，瑣碎聽來，繞欄干都遍。
人倦矣、芳春易晚，巢燕依然。
多情只是多離別，覓相思、海與雲連。
爐篆瘦，怎生學得枯禪。
分享
译文
雨声时停时续，催促花儿却懒散，偏爱靠近客人的愁边。锦被宽大却半冷，梦中环绕着春云，却始终无法靠近香钿。离别的忧愁容易让人老去，何况这离别的愁苦，总是紧紧缠绕着人。常说怨恨江城多雨，没有雨的时候又有几曾能安眠。灯前，门环和木屐的声音琐碎，听起来绕遍了栏杆。人已疲倦，芳春易逝，而巢中的燕子依然。多情的人只是因为多离别，寻找相思之情，如同海与云相连接。香炉中的烟雾消散，怎么能学得会枯禅的境界。雨聲時停時續，催促花兒卻懶散，偏愛靠近客人的愁邊。錦被寬大卻半冷，夢中環繞着春雲，卻始終無法靠近香鈿。離別的憂愁容易讓人老去，何況這離別的愁苦，總是緊緊纏繞着人。常說怨恨江城多雨，沒有雨的時候又有幾曾能安眠。燈前，門環和木屐的聲音瑣碎，聽起來繞遍了欄杆。人已疲倦，芳春易逝，而巢中的燕子依然。多情的人只是因爲多離別，尋找相思之情，如同海與雲相連接。香爐中的煙霧消散，怎麼能學得會枯禪的境界。
注释
1. 雨声：指雨声时断时续。2. 锦衾：锦制的被子。3. 香钿：古代妇女佩戴的装饰品。4. 离忧易老：离别的忧愁容易让人老去。5. 江城多雨：指南昌城多雨。6. 灯前：指在灯光下。7. 扉铃：门环。8. 屧响：木屐的声音。9. 芳春易晚：美好的春天容易过去。10. 巢燕：巢中的燕子。11. 炉篆瘦：香炉中的烟雾消散。12. 枯禅：枯禅，指枯寂的禅境。1. 雨聲：指雨聲時斷時續。2. 錦衾：錦制的被子。3. 香鈿：古代婦女佩戴的裝飾品。4. 離憂易老：離別的憂愁容易讓人老去。5. 江城多雨：指南昌城多雨。6. 燈前：指在燈光下。7. 扉鈴：門環。8. 屧響：木屐的聲音。9. 芳春易晚：美好的春天容易過去。10. 巢燕：巢中的燕子。11. 爐篆瘦：香爐中的煙霧消散。12. 枯禪：枯禪，指枯寂的禪境。
赏析
何振岱的《渡江云》通过细腻的笔触描绘了南昌夜雨中的离愁别绪。诗中运用了丰富的意象，如雨声、锦衾、香钿等，将离别的忧愁与春夜的孤寂交织在一起，形成了一种深沉的情感氛围。诗人在表达离愁的同时，也流露出对美好时光的珍惜和对生活的感慨。整首诗意境深远，情感真挚，给人以深刻的印象。何振岱的《渡江雲》通過細膩的筆觸描繪了南昌夜雨中的離愁別緒。詩中運用了豐富的意象，如雨聲、錦衾、香鈿等，將離別的憂愁與春夜的孤寂交織在一起，形成了一種深沉的情感氛圍。詩人在表達離愁的同時，也流露出對美好時光的珍惜和對生活的感慨。整首詩意境深遠，情感真摯，給人以深刻的印象。