东风第一枝 忆家中二梅 東風第一枝 憶家中二梅
绿鬓斜欹，红心暗沁，娉娉忆傍檐甃。
寻悰翠毂芳尘，炫目玉虬晴昼。
虚廊笼袖。
看啅雀、因风飞骤。
正向晚、月丽风柔，一掬春愁微逗。
归梦好，南枝袅遍，离绪积、北溟寒又。
年芳腊底江鱼，客趣雪中蓟酒。
销魂依旧。
算此际、新开时候。
甚绿窗、消息来迟，可念咏花人瘦。
綠鬢斜欹，紅心暗沁，娉娉憶傍檐甃。
尋悰翠轂芳塵，炫目玉虯晴晝。
虛廊籠袖。
看啅雀、因風飛驟。
正向晚、月麗風柔，一掬春愁微逗。
歸夢好，南枝嫋遍，離緒積、北溟寒又。
年芳臘底江魚，客趣雪中薊酒。
銷魂依舊。
算此際、新開時候。
甚綠窗、消息來遲，可念詠花人瘦。
分享
译文
乌黑的发髻斜倚，红心暗暗渗透，轻盈地回忆着依偎在屋檐上的时光。寻找着那翠绿的车辆和芳香的尘土，炫目的玉龙在晴朗的白天。空旷的走廊里，袖子被笼住。看着麻雀因为风而飞得急促。正当傍晚，月亮明亮，风儿柔和，一抹春愁微微逗引。美好的归梦，南枝摇曳，离愁积累，北方的海洋又寒冷。在腊月的江鱼中，客人在雪中的蓟酒中寻找乐趣。魂魄依旧。算现在，正是新花开的时候。为何绿窗里，消息来得这么晚，让人担心那咏花的人瘦弱。烏黑的髮髻斜倚，紅心暗暗滲透，輕盈地回憶着依偎在屋檐上的時光。尋找着那翠綠的車輛和芳香的塵土，炫目的玉龍在晴朗的白天。空曠的走廊裏，袖子被籠住。看着麻雀因爲風而飛得急促。正當傍晚，月亮明亮，風兒柔和，一抹春愁微微逗引。美好的歸夢，南枝搖曳，離愁積累，北方的海洋又寒冷。在臘月的江魚中，客人在雪中的薊酒中尋找樂趣。魂魄依舊。算現在，正是新花開的時候。爲何綠窗裏，消息來得這麼晚，讓人擔心那詠花的人瘦弱。
注释
绿鬓：乌黑的头发。斜欹：倾斜。红心：指梅花的心部。暗沁：暗暗渗透。娉娉：轻盈的样子。翠毂：翠绿色的车辆。芳尘：芳香的尘土。玉虬：玉龙，指美丽的云彩。虚廊：空旷的走廊。啅雀：麻雀。归梦：回家的梦想。南枝：指南方的梅花。离绪：离愁。北溟：北方的海洋。年芳：美好的时光。腊底：腊月的末尾。江鱼：江中的鱼。客趣：客人的乐趣。蓟酒：用蓟草酿造的酒。销魂：非常悲伤。算此际：现在。新开时候：花开的时候。绿窗：绿色的窗户，代指家。消息：消息，这里指家人的消息。咏花人：喜爱梅花的人。綠鬢：烏黑的頭髮。斜欹：傾斜。紅心：指梅花的心部。暗沁：暗暗滲透。娉娉：輕盈的樣子。翠轂：翠綠色的車輛。芳塵：芳香的塵土。玉虯：玉龍，指美麗的雲彩。虛廊：空曠的走廊。啅雀：麻雀。歸夢：回家的夢想。南枝：指南方的梅花。離緒：離愁。北溟：北方的海洋。年芳：美好的時光。臘底：臘月的末尾。江魚：江中的魚。客趣：客人的樂趣。薊酒：用薊草釀造的酒。銷魂：非常悲傷。算此際：現在。新開時候：花開的時候。綠窗：綠色的窗戶，代指家。消息：消息，這裏指家人的消息。詠花人：喜愛梅花的人。
赏析
何振岱的《东风第一枝 忆家中二梅》通过细腻的笔触描绘了梅花的美和诗人对家的思念。诗中运用了丰富的意象，如绿鬓、红心、翠毂、玉虬等，形象地展现了梅花的美丽。同时，诗人通过对归梦、离绪的描写，表达了对家乡的深深眷恋。整首诗意境深远，情感真挚，令人回味无穷。何振岱的《東風第一枝 憶家中二梅》通過細膩的筆觸描繪了梅花的美和詩人對家的思念。詩中運用了豐富的意象，如綠鬢、紅心、翠轂、玉虯等，形象地展現了梅花的美麗。同時，詩人通過對歸夢、離緒的描寫，表達了對家鄉的深深眷戀。整首詩意境深遠，情感真摯，令人回味無窮。