自昆山归抵江阴自崑山歸抵江陰

zì kūn shān guī dǐ jiāng yīn

hé zài tián · qīng

又yòu见jiàn归guī帆fān处chù，延yán陵líng旧jiù邑yì城chéng。

早zǎo霞xiá随suí日rì上shàng，败bài叶yè拥yōng潮cháo行xíng。

飙biāo激jī翔xiáng云yún吹chuī，鸥ōu翻fān飐zhǎn翠cuì旌jīng。

客kè怀huái添tiān幕mù府fǔ，新xīn觉jué捣dǎo衣yī声shēng。

又见归帆处，延陵旧邑城。

早霞随日上，败叶拥潮行。

飙激翔云吹，鸥翻飐翠旌。

客怀添幕府，新觉捣衣声。

又見歸帆處，延陵舊邑城。

早霞隨日上，敗葉擁潮行。

飆激翔雲吹，鷗翻颭翠旌。

客懷添幕府，新覺搗衣聲。

译文

再次看到归来的帆船处，延陵的旧城。再次看到歸來的帆船處，延陵的舊城。

延陵：指江阴，因古时江阴县属延陵县。延陵：指江陰，因古時江陰縣屬延陵縣。

诗人通过描绘归帆、早霞、败叶等景物，表达了对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者能够感受到诗人内心的激动和喜悦。詩人通過描繪歸帆、早霞、敗葉等景物，表達了對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者能夠感受到詩人內心的激動和喜悅。