西施吟 西施吟

xī shī yín

何云 宋 何雲 宋

hé yún · sòng

标签： 诗词詩詞

曾céng将jiāng分fēn镜jìng泪lèi，洒sǎ向xiàng馆guǎn娃wá宫gōng。

狐hú到dào亡wáng吴wú日rì，天tiān留liú霸bà越yuè功gōng。

魄pò堪kān寒hán夜yè月yuè，香xiāng亦yì扑pū秋qiū风fēng。

愧kuì杀shā辘lù轳lú辈bèi，鱼yú须xū出chū袖xiù中zhōng。

曾将分镜泪，洒向馆娃宫。

狐到亡吴日，天留霸越功。

魄堪寒夜月，香亦扑秋风。

愧杀辘轳辈，鱼须出袖中。

曾將分鏡淚，灑向館娃宮。

狐到亡吳日，天留霸越功。

魄堪寒夜月，香亦撲秋風。

愧殺轆轤輩，魚須出袖中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾将分镜泪，洒向馆娃宫。狐狸到灭亡吴国每天，天留在霸越功。魄忍受寒冷的夜晚月亮，香也扑秋风。羞愧杀死辘轳等，鱼需要拿出袖中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾將分鏡淚，灑向館娃宮。狐狸到滅亡吳國每天，天留在霸越功。魄忍受寒冷的夜晚月亮，香也撲秋風。羞愧殺死轆轤等，魚需要拿出袖中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对西施的吟咏，表达了作者对历史人物的评价和感慨。'分镜泪'指西施的泪水，洒向馆娃宫，暗示了她的美貌和悲惨命运。'狐到亡吴日'指西施的美貌导致吴国灭亡。'天留霸越功'则认为越国最终战胜吴国是顺应天意。'魄堪寒夜月，香亦扑秋风'描绘了西施的美丽和影响力。'愧杀辘轳辈，鱼须出袖中'则是对那些不知珍惜美貌的人的讽刺。此詩通過對西施的吟詠，表達了作者對歷史人物的評價和感慨。'分鏡淚'指西施的淚水，灑向館娃宮，暗示了她的美貌和悲慘命運。'狐到亡吳日'指西施的美貌導致吳國滅亡。'天留霸越功'則認爲越國最終戰勝吳國是順應天意。'魄堪寒夜月，香亦撲秋風'描繪了西施的美麗和影響力。'愧殺轆轤輩，魚須出袖中'則是對那些不知珍惜美貌的人的諷刺。

赏析

曾将分镜泪，洒向馆娃宫。狐狸到灭亡吴国每天，天留在霸越功。魄忍受寒冷的夜晚月亮，香也扑秋风。羞愧杀死辘轳等，鱼需要拿出袖中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾將分鏡淚，灑向館娃宮。狐狸到滅亡吳國每天，天留在霸越功。魄忍受寒冷的夜晚月亮，香也撲秋風。羞愧殺死轆轤等，魚需要拿出袖中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表