题李国博东园 題李國博東園
东园吟思玉蟾清,园客开门古意生。
冰砚云灯深洞宇,春花秋草旧宫城。
人藏密树寻声见,鹭下寒池照影惊。
三十分司泉石主,马蹄尘外得闻名。
東園吟思玉蟾清,園客開門古意生。
冰硯雲燈深洞宇,春花秋草舊宮城。
人藏密樹尋聲見,鷺下寒池照影驚。
三十分司泉石主,馬蹄塵外得聞名。
分享
译文
东园吟思玉癞清,园客打开门古意生。冰砚说灯深洞宇,春花秋草旧宫城。人藏在密树寻声见,鹭下冷池照影惊。三十分司泉石主,马蹄尘外得到闻名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東園吟思玉癩清,園客打開門古意生。冰硯說燈深洞宇,春花秋草舊宮城。人藏在密樹尋聲見,鷺下冷池照影驚。三十分司泉石主,馬蹄塵外得到聞名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉蟾:指月亮,此处指月光。园客:指园中的客人。冰砚:指冰冷的砚台,比喻清雅的环境。云灯:指云雾中的灯光,形容园中景色。洞宇:指深邃的房间。春花秋草:指春天的花朵和秋天的草地,比喻岁月更迭。旧宫城:指废弃的宫殿城市,比喻时光流逝。人藏密树:指人在密林中隐藏。鹭下寒池:指白鹭落在寒冷的池塘上。三十分司:指管理园中泉石的官员。马蹄尘外:指马蹄声在尘土之外,比喻远离尘嚣。得闻名:指因此声名远扬。玉蟾:指月亮,此處指月光。園客:指園中的客人。冰硯:指冰冷的硯臺,比喻清雅的環境。雲燈:指雲霧中的燈光,形容園中景色。洞宇:指深邃的房間。春花秋草:指春天的花朵和秋天的草地,比喻歲月更迭。舊宮城:指廢棄的宮殿城市,比喻時光流逝。人藏密樹:指人在密林中隱藏。鷺下寒池:指白鷺落在寒冷的池塘上。三十分司:指管理園中泉石的官員。馬蹄塵外:指馬蹄聲在塵土之外,比喻遠離塵囂。得聞名:指因此聲名遠揚。
赏析
东园吟思玉癞清,园客打开门古意生。冰砚说灯深洞宇,春花秋草旧宫城。人藏在密树寻声见,鹭下冷池照影惊。三十分司泉石主,马蹄尘外得到闻名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東園吟思玉癩清,園客打開門古意生。冰硯說燈深洞宇,春花秋草舊宮城。人藏在密樹尋聲見,鷺下冷池照影驚。三十分司泉石主,馬蹄塵外得到聞名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考