题环翠阁 題環翠閣
环翠阁边无点埃,尽收清致助吟才。
溪头月落渔烟散,岸口城低野色来。
斜槛半依秋树出,小窗知为北山开。
沙禽古水闲相趁,悮入疏帘静却回。
環翠閣邊無點埃,盡收清致助吟才。
溪頭月落漁煙散,岸口城低野色來。
斜檻半依秋樹出,小窗知爲北山開。
沙禽古水閒相趁,悞入疏簾靜卻回。
分享
译文
环翠阁边没有一点灰尘,把清致帮助吟诵才能。溪头月落在烟散,口岸城市低野色来。斜槛半依秋树出,小窗知道为北山开。沙禽古水闲相称,悮入疏帘静却回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環翠閣邊沒有一點灰塵,把清致幫助吟誦才能。溪頭月落在煙散,口岸城市低野色來。斜檻半依秋樹出,小窗知道爲北山開。沙禽古水閒相稱,悞入疏簾靜卻回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
环翠阁:指位于翠绿山色环绕的楼阁。点埃:尘埃。清致:清幽的景致。吟才:作诗的才华。渔烟:渔船上升起的烟雾。野色:田野的景色。斜槛:楼阁的栏杆。北山:楼阁面向的北方山。沙禽:沙滩上的水鸟。古水:古老的水流。闲相趁:随意追逐。悮入:误入。疏帘:稀疏的窗帘。静却回:安静地返回。環翠閣:指位於翠綠山色環繞的樓閣。點埃:塵埃。清致:清幽的景緻。吟才:作詩的才華。漁煙:漁船上升起的煙霧。野色:田野的景色。斜檻:樓閣的欄杆。北山:樓閣面向的北方山。沙禽:沙灘上的水鳥。古水:古老的水流。閒相趁:隨意追逐。悞入:誤入。疏簾:稀疏的窗簾。靜卻回:安靜地返回。
赏析
环翠阁边没有一点灰尘,把清致帮助吟诵才能。溪头月落在烟散,口岸城市低野色来。斜槛半依秋树出,小窗知道为北山开。沙禽古水闲相称,悮入疏帘静却回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環翠閣邊沒有一點灰塵,把清致幫助吟誦才能。溪頭月落在煙散,口岸城市低野色來。斜檻半依秋樹出,小窗知道爲北山開。沙禽古水閒相稱,悞入疏簾靜卻回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考