大华山 大華山
地灵推宝盖，奇崛跨三州。
帝座联枢极，星躔值斗牛。
江南夸绝胜，仙伯揖浮邱。
旧观依山脚，崇坛冠岭头。
怀哉二真意，特地一时留。
争谓神丹熟，谁知瑞气浮。
妄传异人气，遽遣老臣收。
云外尝交战，风前枉运筹。
利锋皆瓦砾，勇锐失貔貅。
敛帜惊通伏，还兵敢逗遛。
桂司归府内，芝检动前旒。
遗镞砮牙细，缠滩马迹稠。
一承丹凤诏，双拥翠云裘。
功满三千行，神参八极游。
后先鸾与鹤，乘跨虎兼虬。
仙乐宣新响，文枰化故楸。
玄坛开豁敞，紫洞锁深幽。
鸡豢余空窦，龙投按旧渊。
斩妖留血树，化石望仙舟。
鹅垍晴飞雪，茶凹暑挟秋。
退心披峻岭，净手掬寒流。
石锐予头似，山长剑脊侔。
路危行九曲，台险过三休。
灵药从人乞，薰炉足意谋。
三庐腾瑞相，五岳记真游。
雷电归驱使，云天托庇庥。
遗踪难纪载，著句欠旁搜。
四万八千岁，五城十二楼。
近疑连绛阙，远想接沧洲。
招隐仙翁意，吾簪此可投。
地靈推寶蓋，奇崛跨三州。
帝座聯樞極，星躔值鬥牛。
江南誇絕勝，仙伯揖浮邱。
舊觀依山腳，崇壇冠嶺頭。
懷哉二真意，特地一時留。
爭謂神丹熟，誰知瑞氣浮。
妄傳異人氣，遽遣老臣收。
雲外嘗交戰，風前枉運籌。
利鋒皆瓦礫，勇銳失貔貅。
斂幟驚通伏，還兵敢逗遛。
桂司歸府內，芝檢動前旒。
遺鏃砮牙細，纏灘馬跡稠。
一承丹鳳詔，雙擁翠雲裘。
功滿三千行，神參八極遊。
後先鸞與鶴，乘跨虎兼虯。
仙樂宣新響，文枰化故楸。
玄壇開豁敞，紫洞鎖深幽。
雞豢餘空竇，龍投按舊淵。
斬妖留血樹，化石望仙舟。
鵝垍晴飛雪，茶凹暑挾秋。
退心披峻嶺，淨手掬寒流。
石銳予頭似，山長劍脊侔。
路危行九曲，臺險過三休。
靈藥從人乞，薰爐足意謀。
三廬騰瑞相，五嶽記真遊。
雷電歸驅使，雲天託庇庥。
遺蹤難紀載，著句欠旁搜。
四萬八千歲，五城十二樓。
近疑連絳闕，遠想接滄洲。
招隱仙翁意，吾簪此可投。
分享
译文
地灵推宝盖，奇崛横跨三个州。帝座联中枢权力，星运行遇到斗牛。江南夸绝胜，仙伯行浮邱。旧观察靠山脚，高坛冠岭头。怀啊二真心意，特别地一时留下。争对神丹成熟，谁知瑞气浮。妄传异人气，立即派我收。云外曾经交战，风前枉运筹。利锋都瓦砾，勇锐失去可与猛兽。敛旗帜惊通伏，回兵不敢逗留。桂司回府内，芝检查行动前串。遗失箭头箭头牙细，缠滩马迹稠。一承丹凤诏令，双拥有翠云裘。功满三千行，神参与八极游。先后鸾与鹤，乘骑虎又叫。仙乐宣新响，文章抨化所以楸。玄坛开开阔宽敞，紫洞深幽锁。鸡饲养多空洞，龙将按照旧深渊。斩妖留血树，变石望仙舟。鹅垍晴飞雪，茶凹热带着秋。退心披高峻的山岭，净手捧冷流。石尖我头像，山长剑脊与。道路危险行为九曲，经过三休台险。灵药物从人请求，薰炉足意谋。三房腾瑞相，五岳记真游。雷电回家驱使，是依托庇护恩德。遗跟踪难记载，着句欠四处搜寻。四万八千岁，十二楼五城。最近怀疑连宫门，遥想接沧洲。招隐仙翁意，我替这可以投。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地靈推寶蓋，奇崛橫跨三個州。帝座聯中樞權力，星運行遇到鬥牛。江南誇絕勝，仙伯行浮邱。舊觀察靠山腳，高壇冠嶺頭。懷啊二真心意，特別地一時留下。爭對神丹成熟，誰知瑞氣浮。妄傳異人氣，立即派我收。雲外曾經交戰，風前枉運籌。利鋒都瓦礫，勇銳失去可與猛獸。斂旗幟驚通伏，回兵不敢逗留。桂司回府內，芝檢查行動前串。遺失箭頭箭頭牙細，纏灘馬跡稠。一承丹鳳詔令，雙擁有翠雲裘。功滿三千行，神參與八極遊。先後鸞與鶴，乘騎虎又叫。仙樂宣新響，文章抨化所以楸。玄壇開開闊寬敞，紫洞深幽鎖。雞飼養多空洞，龍將按照舊深淵。斬妖留血樹，變石望仙舟。鵝垍晴飛雪，茶凹熱帶着秋。退心披高峻的山嶺，淨手捧冷流。石尖我頭像，山長劍脊與。道路危險行爲九曲，經過三休臺險。靈藥物從人請求，薰爐足意謀。三房騰瑞相，五嶽記真遊。雷電回家驅使，是依託庇護恩德。遺跟蹤難記載，着句欠四處搜尋。四萬八千歲，十二樓五城。最近懷疑連宮門，遙想接滄洲。招隱仙翁意，我替這可以投。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
地灵推宝盖：地灵之地推起宝盖，形容华山之高耸。奇崛跨三州：形容华山高耸奇特，跨越了三个州。帝座联枢极：帝座与天枢相连，形容华山之高。星躔值斗牛：星辰的位置与斗牛星相合，形容华山之高。江南夸绝胜：江南人称赞华山为绝世美景。仙伯揖浮邱：仙人向浮邱山行礼，形容华山之仙气。旧观依山脚：古建筑依山而建。崇坛冠岭头：高大的坛台位于山岭之巅。怀哉二真意：怀念两位仙人。争谓神丹熟：争论神丹是否已经炼成。妄传异人气：错误地传播异人的气息。遽遣老臣收：匆忙派遣老臣收服。云外尝交战：在云外交战。风前枉运筹：在风前徒劳地运筹。利锋皆瓦砾：锋利的武器都变成了瓦砾。勇锐失貔貅：勇猛的士兵失去了战斗力。敛帜惊通伏：收起旗帜，惊动潜伏的敌人。还兵敢逗遛：撤退的军队敢于逗留。桂司归府内：桂树司归府内。芝检动前旒：芝草的检查触动前旒。遗镞砮牙细：遗留的箭镞细小。缠滩马迹稠：马蹄在滩涂上留下的痕迹密集。一承丹凤诏：接受丹凤的诏令。双拥翠云裘：双手拥抱着翠云般的皮裘。功满三千行：功绩圆满。神参八极游：神游八极。后先鸾与鹤：先后有鸾鸟和鹤。乘跨虎兼虬：骑着虎和蛟龙。仙乐宣新响：仙乐宣布新的声音。文枰化故楸：棋盘变成了旧时的楸树。玄坛开豁敞：玄坛变得开阔。紫洞锁深幽：紫色的洞穴锁住了深幽。鸡豢余空窦：鸡在空窦中饲养。龙投按旧渊：龙回到旧的深渊。斩妖留血树：斩杀妖魔留下的血树。化石望仙舟：化石望着仙舟。鹅垍晴飞雪：鹅垍在晴天飞雪。茶凹暑挟秋：茶凹在夏天带着秋意。退心披峻岭：退隐之心披上险峻的山岭。净手掬寒流：洗净双手，捧起寒流。石锐予头似：石头尖锐得像我的头。山长剑脊侔：山长如剑脊。路危行九曲：路途危险，行走九曲。台险过三休：台险，需要三次休息。灵药从人乞：灵药需要向人求取。薰炉足意谋：薰炉足够满足心意。三庐腾瑞相：三庐腾起祥瑞之相。五岳记真游：五岳记载真实的游览。雷电归驱使：雷电归顺驱使。云天托庇庥：云天庇护。遗踪难纪载：留下的踪迹难以记载。著句欠旁搜：写下的句子缺少旁征博引。四万八千岁：四万八千年。五城十二楼：五座城池，十二座楼。近疑连绛阙：近处怀疑与绛阙相连。远想接沧洲：远处想象与沧洲相连。招隐仙翁意：吸引隐居的仙人。吾簪此可投：我插簪于此可以投奔。地靈推寶蓋：地靈之地推起寶蓋，形容華山之高聳。奇崛跨三州：形容華山高聳奇特，跨越了三個州。帝座聯樞極：帝座與天樞相連，形容華山之高。星躔值鬥牛：星辰的位置與鬥牛星相合，形容華山之高。江南誇絕勝：江南人稱讚華山爲絕世美景。仙伯揖浮邱：仙人向浮邱山行禮，形容華山之仙氣。舊觀依山腳：古建築依山而建。崇壇冠嶺頭：高大的壇臺位於山嶺之巔。懷哉二真意：懷念兩位仙人。爭謂神丹熟：爭論神丹是否已經煉成。妄傳異人氣：錯誤地傳播異人的氣息。遽遣老臣收：匆忙派遣老臣收服。雲外嘗交戰：在雲外交戰。風前枉運籌：在風前徒勞地運籌。利鋒皆瓦礫：鋒利的武器都變成了瓦礫。勇銳失貔貅：勇猛的士兵失去了戰鬥力。斂幟驚通伏：收起旗幟，驚動潛伏的敵人。還兵敢逗遛：撤退的軍隊敢於逗留。桂司歸府內：桂樹司歸府內。芝檢動前旒：芝草的檢查觸動前旒。遺鏃砮牙細：遺留的箭鏃細小。纏灘馬跡稠：馬蹄在灘塗上留下的痕跡密集。一承丹鳳詔：接受丹鳳的詔令。雙擁翠雲裘：雙手擁抱着翠雲般的皮裘。功滿三千行：功績圓滿。神參八極遊：神遊八極。後先鸞與鶴：先後有鸞鳥和鶴。乘跨虎兼虯：騎着虎和蛟龍。仙樂宣新響：仙樂宣佈新的聲音。文枰化故楸：棋盤變成了舊時的楸樹。玄壇開豁敞：玄壇變得開闊。紫洞鎖深幽：紫色的洞穴鎖住了深幽。雞豢餘空竇：雞在空竇中飼養。龍投按舊淵：龍回到舊的深淵。斬妖留血樹：斬殺妖魔留下的血樹。化石望仙舟：化石望着仙舟。鵝垍晴飛雪：鵝垍在晴天飛雪。茶凹暑挾秋：茶凹在夏天帶着秋意。退心披峻嶺：退隱之心披上險峻的山嶺。淨手掬寒流：洗淨雙手，捧起寒流。石銳予頭似：石頭尖銳得像我的頭。山長劍脊侔：山長如劍脊。路危行九曲：路途危險，行走九曲。臺險過三休：臺險，需要三次休息。靈藥從人乞：靈藥需要向人求取。薰爐足意謀：薰爐足夠滿足心意。三廬騰瑞相：三廬騰起祥瑞之相。五嶽記真遊：五嶽記載真實的遊覽。雷電歸驅使：雷電歸順驅使。雲天託庇庥：雲天庇護。遺蹤難紀載：留下的蹤跡難以記載。著句欠旁搜：寫下的句子缺少旁徵博引。四萬八千歲：四萬八千年。五城十二樓：五座城池，十二座樓。近疑連絳闕：近處懷疑與絳闕相連。遠想接滄洲：遠處想象與滄洲相連。招隱仙翁意：吸引隱居的仙人。吾簪此可投：我插簪於此可以投奔。
赏析
地灵推宝盖，奇崛横跨三个州。帝座联中枢权力，星运行遇到斗牛。江南夸绝胜，仙伯行浮邱。旧观察靠山脚，高坛冠岭头。怀啊二真心意，特别地一时留下。争对神丹成熟，谁知瑞气浮。妄传异人气，立即派我收。云外曾经交战，风前枉运筹。利锋都瓦砾，勇锐失去可与猛兽。敛旗帜惊通伏，回兵不敢逗留。桂司回府内，芝检查行动前串。遗失箭头箭头牙细，缠滩马迹稠。一承丹凤诏令，双拥有翠云裘。功满三千行，神参与八极游。先后鸾与鹤，乘骑虎又叫。仙乐宣新响，文章抨化所以楸。玄坛开开阔宽敞，紫洞深幽锁。鸡饲养多空洞，龙将按照旧深渊。斩妖留血树，变石望仙舟。鹅垍晴飞雪，茶凹热带着秋。退心披高峻的山岭，净手捧冷流。石尖我头像，山长剑脊与。道路危险行为九曲，经过三休台险。灵药物从人请求，薰炉足意谋。三房腾瑞相，五岳记真游。雷电回家驱使，是依托庇护恩德。遗跟踪难记载，着句欠四处搜寻。四万八千岁，十二楼五城。最近怀疑连宫门，遥想接沧洲。招隐仙翁意，我替这可以投。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地靈推寶蓋，奇崛橫跨三個州。帝座聯中樞權力，星運行遇到鬥牛。江南誇絕勝，仙伯行浮邱。舊觀察靠山腳，高壇冠嶺頭。懷啊二真心意，特別地一時留下。爭對神丹成熟，誰知瑞氣浮。妄傳異人氣，立即派我收。雲外曾經交戰，風前枉運籌。利鋒都瓦礫，勇銳失去可與猛獸。斂旗幟驚通伏，回兵不敢逗留。桂司回府內，芝檢查行動前串。遺失箭頭箭頭牙細，纏灘馬跡稠。一承丹鳳詔令，雙擁有翠雲裘。功滿三千行，神參與八極遊。先後鸞與鶴，乘騎虎又叫。仙樂宣新響，文章抨化所以楸。玄壇開開闊寬敞，紫洞深幽鎖。雞飼養多空洞，龍將按照舊深淵。斬妖留血樹，變石望仙舟。鵝垍晴飛雪，茶凹熱帶着秋。退心披高峻的山嶺，淨手捧冷流。石尖我頭像，山長劍脊與。道路危險行爲九曲，經過三休臺險。靈藥物從人請求，薰爐足意謀。三房騰瑞相，五嶽記真遊。雷電回家驅使，是依託庇護恩德。遺跟蹤難記載，着句欠四處搜尋。四萬八千歲，十二樓五城。最近懷疑連宮門，遙想接滄洲。招隱仙翁意，我替這可以投。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考