泊饶州 泊饒州
片席入空明,危樯薄暮停。
城环三面水,湖浸一天星。
葭苇摇烟碧,鱼龙吹浪腥。
一身凫泛泛,沽酒醉还醒。
片席入空明,危檣薄暮停。
城環三面水,湖浸一天星。
葭葦搖煙碧,魚龍吹浪腥。
一身鳧泛泛,沽酒醉還醒。
分享
译文
一片小船驶入空旷明亮的江面,高高的桅杆在黄昏时分停下。城市被三面环绕着水,湖水映照着满天繁星。芦苇在烟雾中摇曳着碧绿,鱼龙在浪花中喷溅出腥味。我独自一人在船上漂泊,喝酒醉了又醒。一片小船駛入空曠明亮的江面,高高的桅杆在黃昏時分停下。城市被三面環繞着水,湖水映照着滿天繁星。蘆葦在煙霧中搖曳着碧綠,魚龍在浪花中噴濺出腥味。我獨自一人在船上漂泊,喝酒醉了又醒。
注释
空明:空旷明亮的江面。危樯:高高的桅杆。环:环绕。葭苇:芦苇。凫:野鸭。空明:空曠明亮的江面。危檣:高高的桅杆。環:環繞。葭葦:蘆葦。鳧:野鴨。
赏析
此诗以泊饶州为背景,描绘了一幅宁静美丽的江景图。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对生活的感慨和对自然的热爱。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人的情感。此詩以泊饒州爲背景,描繪了一幅寧靜美麗的江景圖。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對生活的感慨和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿身臨其境,感受到了詩人的情感。