寄蘧觉陈先生 寄蘧覺陳先生

jì qú jué chén xiān shēng

何文季 何文季

hé wén jì · sòng

标签: 诗词詩詞

báixiāngkànzhòngbiéhuízuòniǎnyín

ziyóuzuòchéngzhōuxīngpánglǎozhōngguōshí

miànyúnshānyǒuàishūxīnhóngyǐngxiāng

wén稿gǎoshānglúnluòshìháidāngshuí

白发相看重别离,几囘默坐捻吟髭。

子猷不作乘舟兴,庞老终无郭时。

隔面云山如有碍,输心泓颖寄相思。

文溪遗稿伤沦落,此事还当付与谁。

白髮相看重別離,幾囘默坐捻吟髭。

子猷不作乘舟興,龐老終無郭時。

隔面雲山如有礙,輸心泓穎寄相思。

文溪遺稿傷淪落,此事還當付與誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头发看重分离,几乎囘捻胡须静坐吟诵。子猷不作船兴,庞老也没有人时。隔面云山如有障碍,输心片颖寄相思。文溪遗稿伤沦落,这件事还得交给谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮看重分離,幾乎囘捻鬍鬚靜坐吟誦。子猷不作船興,龐老也沒有人時。隔面雲山如有障礙,輸心片穎寄相思。文溪遺稿傷淪落,這件事還得交給誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人蘧觉陈先生之间的深厚情谊。‘白发相看重别离’表现了诗人与友人之间深厚的感情,‘几囘默坐捻吟髭’描绘了诗人与友人分别后的孤独与思念。‘子猷不作乘舟兴,庞老终无郭时’用典故表达了诗人对友人的怀念之情。‘隔面云山如有碍,输心泓颖寄相思’描绘了诗人与友人虽相隔千里,但心灵相通的情景。‘文溪遗稿伤沦落,此事还当付与谁’表达了诗人对友人作品的珍视和对传承的思考。此詩表達了詩人與友人蘧覺陳先生之間的深厚情誼。‘白髮相看重別離’表現了詩人與友人之間深厚的感情,‘幾囘默坐捻吟髭’描繪了詩人與友人分別後的孤獨與思念。‘子猷不作乘舟興,龐老終無郭時’用典故表達了詩人對友人的懷念之情。‘隔面雲山如有礙,輸心泓穎寄相思’描繪了詩人與友人雖相隔千里,但心靈相通的情景。‘文溪遺稿傷淪落,此事還當付與誰’表達了詩人對友人作品的珍視和對傳承的思考。

赏析

白头发看重分离,几乎囘捻胡须静坐吟诵。子猷不作船兴,庞老也没有人时。隔面云山如有障碍,输心片颖寄相思。文溪遗稿伤沦落,这件事还得交给谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮看重分離,幾乎囘捻鬍鬚靜坐吟誦。子猷不作船興,龐老也沒有人時。隔面雲山如有障礙,輸心片穎寄相思。文溪遺稿傷淪落,這件事還得交給誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表