寄彭府教 寄彭府教
食薇已愧首阳人,肯学杨雄作美新。
满目山河长是泪,穷崖草木不知春。
狂来自与白云笑,老去从教鹆子嗔。
湖海论交无久近,相逢同是汉遗民。
食薇已愧首陽人,肯學楊雄作美新。
滿目山河長是淚,窮崖草木不知春。
狂來自與白雲笑,老去從教鵒子嗔。
湖海論交無久近,相逢同是漢遺民。
分享
译文
吃野菜已无愧于首阳人,肯学习扬雄作美新。满目山河长是泪,穷尽山崖草木不知道春天。狂来自与白云笑,老去从教鹤子生气。湖海论交无远近,相逢同样是汉遗民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫野菜已無愧於首陽人,肯學習揚雄作美新。滿目山河長是淚,窮盡山崖草木不知道春天。狂來自與白雲笑,老去從教鶴子生氣。湖海論交無遠近,相逢同樣是漢遺民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
首阳人:指伯夷、叔齐,相传他们隐居首阳山,不食周粟,后以此代指隐士。杨雄:西汉文学家,以辞赋著称。美新:指写赞美新朝的文章。穷崖草木不知春:形容隐居之地的荒凉。狂:指狂放不羁的性格。白云笑:比喻隐居生活。鹆子:一种鸟,这里比喻自己的老态。湖海论交:指广泛结交朋友。汉遗民:指南宋遗民,即南宋灭亡后仍忠于南宋的人。首陽人:指伯夷、叔齊,相傳他們隱居首陽山,不食周粟,後以此代指隱士。楊雄:西漢文學家,以辭賦著稱。美新:指寫讚美新朝的文章。窮崖草木不知春:形容隱居之地的荒涼。狂:指狂放不羈的性格。白雲笑:比喻隱居生活。鵒子:一種鳥,這裏比喻自己的老態。湖海論交:指廣泛結交朋友。漢遺民:指南宋遺民,即南宋滅亡後仍忠於南宋的人。
赏析
吃野菜已无愧于首阳人,肯学习扬雄作美新。满目山河长是泪,穷尽山崖草木不知道春天。狂来自与白云笑,老去从教鹤子生气。湖海论交无远近,相逢同样是汉遗民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫野菜已無愧於首陽人,肯學習揚雄作美新。滿目山河長是淚,窮盡山崖草木不知道春天。狂來自與白雲笑,老去從教鶴子生氣。湖海論交無遠近,相逢同樣是漢遺民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考