寄怀 寄懷
白发萧萧壮气衰，垂头兀兀董生帷。
饥难煮字将焚砚，语不惊人懒作诗。
昔日卞和常泣玉，今时墨子更悲丝。
自从梦笔风流后，枯配那能出菌芝。
白髮蕭蕭壯氣衰，垂頭兀兀董生帷。
飢難煮字將焚硯，語不驚人懶作詩。
昔日卞和常泣玉，今時墨子更悲絲。
自從夢筆風流後，枯配那能出菌芝。
分享
译文
白发萧萧壮气衰，垂头兀兀董生帷幕。饥饿难煮字要焚烧砚，语不惊人懒写诗。从前卞和玉常哭泣，现在墨子更悲伤丝。从梦笔风流后，枯配那能出菌芝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白髮蕭蕭壯氣衰，垂頭兀兀董生帷幕。飢餓難煮字要焚燒硯，語不驚人懶寫詩。從前卞和玉常哭泣，現在墨子更悲傷絲。從夢筆風流後，枯配那能出菌芝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
白发萧萧：形容头发花白。壮气衰：形容精神不振。垂头兀兀：形容低头沉思的样子。董生帷：指董仲舒，汉代儒学家。煮字：指写作。焚砚：指烧毁砚台，表示放弃写作。卞和：春秋时期楚国人，相传他献玉被割脚，后玉被识出。墨子：春秋战国时期思想家，以墨家学派著称。梦笔风流：形容文思敏捷。枯配：指枯萎的草木。菌芝：指珍贵的药材。全诗表达了诗人年老体衰、文思枯竭的感慨。白髮蕭蕭：形容頭髮花白。壯氣衰：形容精神不振。垂頭兀兀：形容低頭沉思的樣子。董生帷：指董仲舒，漢代儒學家。煮字：指寫作。焚硯：指燒燬硯臺，表示放棄寫作。卞和：春秋時期楚國人，相傳他獻玉被割腳，後玉被識出。墨子：春秋戰國時期思想家，以墨家學派著稱。夢筆風流：形容文思敏捷。枯配：指枯萎的草木。菌芝：指珍貴的藥材。全詩表達了詩人年老體衰、文思枯竭的感慨。
赏析
白发萧萧壮气衰，垂头兀兀董生帷幕。饥饿难煮字要焚烧砚，语不惊人懒写诗。从前卞和玉常哭泣，现在墨子更悲伤丝。从梦笔风流后，枯配那能出菌芝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白髮蕭蕭壯氣衰，垂頭兀兀董生帷幕。飢餓難煮字要焚燒硯，語不驚人懶寫詩。從前卞和玉常哭泣，現在墨子更悲傷絲。從夢筆風流後，枯配那能出菌芝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考