寄陈赤嵌 寄陳赤嵌
英雄空有泪沾襟,千古兴亡感慨深。
邱壑正多亡国恨,干戈消尽读书心。
容身天地生何补,入眼风霜老不禁。
却笑红尘知退晚,能教早计卧山林。
英雄空有淚沾襟,千古興亡感慨深。
邱壑正多亡國恨,干戈消盡讀書心。
容身天地生何補,入眼風霜老不禁。
卻笑紅塵知退晚,能教早計臥山林。
分享
译文
英雄有泪湿衣襟空,千古兴亡感慨很深。山丘沟壑正多亡国恨,战争消尽读心。容身天地生有什么好处,进入眼风霜老不禁止。却笑红尘知道退晚,能教早就计划在山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄有淚溼衣襟空,千古興亡感慨很深。山丘溝壑正多亡國恨,戰爭消盡讀心。容身天地生有什麼好處,進入眼風霜老不禁止。卻笑紅塵知道退晚,能教早就計劃在山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对历史兴亡的感慨,以及对战争与读书生活的思考。'英雄空有泪沾襟'描绘了英雄无用武之地的无奈;'邱壑正多亡国恨'反映了诗人对国家命运的忧虑;'干戈消尽读书心'则表达了战争对文化生活的破坏;'容身天地生何补'体现了诗人对人生意义的追问;'入眼风霜老不禁'表达了岁月无情的感慨;'却笑红尘知退晚'则是对世俗纷扰的嘲讽;'能教早计卧山林'表达了诗人向往隐居生活的愿望。此詩表達了詩人對歷史興亡的感慨,以及對戰爭與讀書生活的思考。'英雄空有淚沾襟'描繪了英雄無用武之地的無奈;'邱壑正多亡國恨'反映了詩人對國家命運的憂慮;'干戈消盡讀書心'則表達了戰爭對文化生活的破壞;'容身天地生何補'體現了詩人對人生意義的追問;'入眼風霜老不禁'表達了歲月無情的感慨;'卻笑紅塵知退晚'則是對世俗紛擾的嘲諷;'能教早計臥山林'表達了詩人嚮往隱居生活的願望。
赏析
英雄有泪湿衣襟空,千古兴亡感慨很深。山丘沟壑正多亡国恨,战争消尽读心。容身天地生有什么好处,进入眼风霜老不禁止。却笑红尘知道退晚,能教早就计划在山林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄有淚溼衣襟空,千古興亡感慨很深。山丘溝壑正多亡國恨,戰爭消盡讀心。容身天地生有什麼好處,進入眼風霜老不禁止。卻笑紅塵知道退晚,能教早就計劃在山林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考