别徐大使 別徐大使

bié xú dà shǐ

何文季 宋 何文季 宋

hé wén jì · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù来lái书shū画huà米mǐ家jiā船chuán，聊liáo结jié梅méi花huā一yī笑xiào缘yuán。

不bù为wèi专zhuān鲈lú弃qì官guān去qù，归guī心xīn只zhǐ在zài白bái云yún边biān。

去来书画米家船，聊结梅花一笑缘。

不为专鲈弃官去，归心只在白云边。

去來書畫米家船，聊結梅花一笑緣。

不爲專鱸棄官去，歸心只在白雲邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去来书画米家船，我结梅花一笑缘。不是专鲈鱼弃官而去，把心只在白云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去來書畫米家船，我結梅花一笑緣。不是專鱸魚棄官而去，把心只在白雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人何文季与徐大使的别离之情。'去来书画米家船'指的是离别时的情景，书画米家船指代徐大使的官船。'聊结梅花一笑缘'表达了诗人与徐大使之间深厚的友情。'不为专鲈弃官去'表明诗人不是为了追求高官厚禄而离去，'归心只在白云边'则表达了诗人向往隐居生活的情怀。此詩描寫了詩人何文季與徐大使的別離之情。'去來書畫米家船'指的是離別時的情景，書畫米家船指代徐大使的官船。'聊結梅花一笑緣'表達了詩人與徐大使之間深厚的友情。'不爲專鱸棄官去'表明詩人不是爲了追求高官厚祿而離去，'歸心只在白雲邊'則表達了詩人嚮往隱居生活的情懷。

赏析

去来书画米家船，我结梅花一笑缘。不是专鲈鱼弃官而去，把心只在白云边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去來書畫米家船，我結梅花一笑緣。不是專鱸魚棄官而去，把心只在白雲邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表