乞酿于郭伯瞻 乞釀於郭伯瞻
洗醆试邀从事醵,卧罍忽报步兵厨。
良辰不与清樽共,今夜偿羞明日无。
未论一缸分雪乳,已{左扌右弃}千日醉云腴。
宜黄漫尉今狂甚,听我酣歌入五湖。
洗醆試邀從事醵,臥罍忽報步兵廚。
良辰不與清樽共,今夜償羞明日無。
未論一缸分雪乳,已{左扌右棄}千日醉雲腴。
宜黃漫尉今狂甚,聽我酣歌入五湖。
分享
译文
洗杯测试邀请从事凑钱,在罍忽然报告步兵厨。良辰不与清樽共,今天晚上还羞于第二天没有。没有论一缸分雪乳,已经{左是右放弃}千日醉云腴。宜黄县漫尉现在疯狂很,让我们纵情歌唱进入太湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗杯測試邀請從事湊錢,在罍忽然報告步兵廚。良辰不與清樽共,今天晚上還羞於第二天沒有。沒有論一缸分雪乳,已經{左是右放棄}千日醉雲腴。宜黃縣漫尉現在瘋狂很,讓我們縱情歌唱進入太湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
醵:聚集饮酒。步兵厨:指士兵们做饭的地方。良辰:美好的时光。清樽:清酒。分雪乳:指美酒。左扌右弃:指倒酒的动作。醉云腴:形容酒的美味。宜黄漫尉:指何坦的官职。酣歌:畅快的歌唱。五湖:泛指江河湖海,此处指隐逸之地。醵:聚集飲酒。步兵廚:指士兵們做飯的地方。良辰:美好的時光。清樽:清酒。分雪乳:指美酒。左扌右棄:指倒酒的動作。醉雲腴:形容酒的美味。宜黃漫尉:指何坦的官職。酣歌:暢快的歌唱。五湖:泛指江河湖海,此處指隱逸之地。
赏析
洗杯测试邀请从事凑钱,在罍忽然报告步兵厨。良辰不与清樽共,今天晚上还羞于第二天没有。没有论一缸分雪乳,已经{左是右放弃}千日醉云腴。宜黄县漫尉现在疯狂很,让我们纵情歌唱进入太湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗杯測試邀請從事湊錢,在罍忽然報告步兵廚。良辰不與清樽共,今天晚上還羞於第二天沒有。沒有論一缸分雪乳,已經{左是右放棄}千日醉雲腴。宜黃縣漫尉現在瘋狂很,讓我們縱情歌唱進入太湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考