试士 試士

shì shì

何如谨 何如謹

hé rú jǐn · qīng

标签: 诗词詩詞

wànshìděngyúnguòrénshēngduìjiǔ

zhěnzēngkāngkǎitóuhuǐcuōtuó

yǒugǎnqíngnánduānhuànnài

shēnliúbàoguówèilǎoyānsuō

万事等云过,人生对酒歌。

枕戈增慷慨,投笔悔蹉跎。

有感情难已,无端唤奈何。

此身留报国,未许老烟蓑。

萬事等雲過,人生對酒歌。

枕戈增慷慨,投筆悔蹉跎。

有感情難已,無端喚奈何。

此身留報國,未許老煙蓑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万事如同云烟散去,人生对着酒歌咏。枕戈待战增添豪情,投笔从戎悔恨蹉跎。感情难以抑制,无奈呼唤何去何从。此生留下报国之心,不允许自己老去如烟蓑。萬事如同雲煙散去,人生對着酒歌詠。枕戈待戰增添豪情,投筆從戎悔恨蹉跎。感情難以抑制,無奈呼喚何去何從。此生留下報國之心,不允許自己老去如煙蓑。

注释

1.枕戈:枕着武器睡觉,形容时刻准备战斗。2.投笔:放下笔,指放弃文职从军。3.蹉跎:光阴虚度。4.烟蓑:指破旧的衣裳,这里比喻衰老。1.枕戈:枕着武器睡覺,形容時刻準備戰鬥。2.投筆:放下筆,指放棄文職從軍。3.蹉跎:光陰虛度。4.煙蓑:指破舊的衣裳,這裏比喻衰老。

赏析

此诗表达了诗人对人生的感慨和对国家的忠诚。诗人以云烟比喻世事无常,以酒歌抒发人生情怀。'枕戈'和'投笔'两句,展现了他对国家和民族的忠诚和豪情。'有感情难已,无端唤奈何'表达了对人生无常的无奈。最后两句,'此身留报国,未许老烟蓑',彰显了诗人的爱国情怀和不屈精神。此詩表達了詩人對人生的感慨和對國家的忠誠。詩人以雲煙比喻世事無常,以酒歌抒發人生情懷。'枕戈'和'投筆'兩句,展現了他對國家和民族的忠誠和豪情。'有感情難已,無端喚奈何'表達了對人生無常的無奈。最後兩句,'此身留報國,未許老煙蓑',彰顯了詩人的愛國情懷和不屈精神。

← 返回诗文列表