冬日书怀 其一 冬日書懷 其一
瘦尽年来影,愁魔与病魔。
霜飞鸦背冷,风急雁声多。
红树明残照,青山淡远波。
无穷惆怅事,搔首发长歌。
瘦盡年來影,愁魔與病魔。
霜飛鴉背冷,風急雁聲多。
紅樹明殘照,青山淡遠波。
無窮惆悵事,搔首發長歌。
分享
译文
瘦尽了这年来的身影,愁苦和病痛困扰着我。霜冻使乌鸦的背显得更加寒冷,急风带来了雁鸣声声。红树在残阳的照耀下显得明亮,青山在远处波动着淡淡的波纹。无数令人惆怅的事情,让我抓耳挠腮地吟唱长歌。瘦盡了這年來的身影,愁苦和病痛困擾着我。霜凍使烏鴉的背顯得更加寒冷,急風帶來了雁鳴聲聲。紅樹在殘陽的照耀下顯得明亮,青山在遠處波動着淡淡的波紋。無數令人惆悵的事情,讓我抓耳撓腮地吟唱長歌。
注释
瘦尽年来影:形容人瘦弱的样子。愁魔与病魔:比喻内心的痛苦和身体的疾病。霜飞鸦背冷:形容天气寒冷。风急雁声多:形容风大,雁叫声此起彼伏。红树明残照:形容红树在夕阳的映照下非常明亮。青山淡远波:形容青山在远处波光粼粼。搔首发长歌:形容极度惆怅,无法排解。瘦盡年來影:形容人瘦弱的樣子。愁魔與病魔:比喻內心的痛苦和身體的疾病。霜飛鴉背冷:形容天氣寒冷。風急雁聲多:形容風大,雁叫聲此起彼伏。紅樹明殘照:形容紅樹在夕陽的映照下非常明亮。青山淡遠波:形容青山在遠處波光粼粼。搔首發長歌:形容極度惆悵,無法排解。
赏析
这首诗以冬日为主题,表达了诗人内心的愁苦和病痛。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己对生活的感慨和对人生的思考。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人深邃的情感和独特的艺术风格。這首詩以冬日爲主題,表達了詩人內心的愁苦和病痛。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了自己對生活的感慨和對人生的思考。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人深邃的情感和獨特的藝術風格。